Discover our services in

    "لا تُقبل" - Translation from Arabic to French

    • seront acceptés
        
    • seront acceptées
        
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptés par courriel. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة A/INF/65/2*.
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptés par courriel. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة A/INF/65/2*.
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptés par courriel. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة A/INF/65/2*.
    :: Pour éviter que le certificat d'origine puisse être considéré comme entaché d'irrégularité, vu la possibilité qu'une imprimerie produise plusieurs copies - illégales - du même certificat d'origine, seules seront acceptées les imprimeries accréditées auprès de la < < Association of Security Printers > > . UN :: تفاديا للشك في صحة شهادة المنشأ نظرا لإمكانية قيام المطبعة بطباعة نسخ إضافية غير قانونية من الشهادة نفسها، لا تُقبل سوى المطابع المعتمدة من رابطة المطابع الأمنية.
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptées par courriel.] UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة A/INF/65/2*].
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptées par courriel.] UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة A/INF/65/2*].
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptés par courriel. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptés par courriel. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة A/INF/65/2*.
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptés par courriel. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptés par courriel. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptés par courriel. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptés par courriel. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptés par courriel. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptées par courriel.] UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة A/INF/65/2*].
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptées par courriel.] Cinquième Commission UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة A/INF/65/2*].
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptées par courriel.] 1À paraître. UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.]
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptées par courriel.] UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.]
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptées par courriel.] UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.]
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptées par courriel.] UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.]
    Seules les copies numérisées des notes verbales ou le formulaire A/INF/65/2 seront acceptées par courriel.] UN ويرجى مراعاة أنه لا تُقبل عبر البريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا للمذكرات الشفوية أو الاستمارة *A/INF/65/2.]

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more