"لا يحبك" - Translation from Arabic to French

    • ne t'aime pas
        
    • ne vous aime pas
        
    • ne t'apprécie pas
        
    Et bien, tu sauras qu'il ne t'aime pas vraiment, et tu pourras arrêter de le protéger. Open Subtitles حسنا حينها ستعرفين بانه لا يحبك بالفعل وحينها تستطيعين ان تتوقفي عن حمايته
    Et si tu vois quelqu'un qui ne t'aime pas, en qui tu n'as pas confiance, alors vas y. Open Subtitles و إذا رأيت شخصا لا يحبك لا يمكنك الثقة به فامضي بفعلك
    Retournons à Baberaham Lincoln, chérie, Matty ne t'aime pas. Open Subtitles إذن من قالها؟ بالعودة إلى ذلك عزيزتي، ماتي لا يحبك
    L'homme le plus aimé du monde. Il n'y a personne qui ne vous aime pas. Open Subtitles مايك هنري أكثر رجل محبوب في العالم لا يوجد أحد لا يحبك
    Il ne vous veut pas réelle, pensante et vivante. Il ne vous aime pas. Open Subtitles أنه لا يريد منكِ أن تكوني على طبيعتك, تفكري وتعيشي.أنه لا يحبك
    Envisage le fait que Dieu ne t'aime pas, qu'il ne t'a pas voulu, et qu'il te hait probablement. Open Subtitles أنصت يجب أن تأخذ في أعتبارك أمكانية أن الرب لا يحبك ولم يريدك أبداً وعلي الأرجح ، يكرهك
    Il y a un garçon à l'école qui ne t'aime pas ? Open Subtitles عزيزتي، أتفعلين هذا لأجل فتى لا يحبك بالمدرسة؟
    Si un garçon ne t'aime pas, ne perds pas ton temps avec lui. Open Subtitles أقول لك فحسب أن أيّ فتى لا يحبك لا يستحق أضاعتك لوقتك
    Il ne t'aime pas car t'es idiot, et non parce que tu es gay. Open Subtitles أجل، ولكنه لا يحبك ،لأنك أحمق ليس بسبب إنك شاذ
    S'il ne t'aime pas comme tu es, ou s'il est marié avec un bébé en route, ça n'en vaut pas la peine. Open Subtitles حمياة قلبك لا أهتم من يكون لكن إن كان لا يحبك كما أنت
    D'ailleurs s'il y a quelqu'un qui ne t'aime pas, c'est toi. Open Subtitles ان كان هناك من لا يحبك فهو انت و ليس انا
    Cours-tu après un homme qui ne t'aime pas ? Open Subtitles هل جعلتِ من نفسك أضحوكة بملاحقتك لرجل لا يحبك ؟
    Il ne t'aime pas comme moi ! Open Subtitles لا يخالجني الشك في هذا هو لا يحبك كما أحبك
    Tu ne l'aimes pas, et visiblement il ne t'aime pas non plus. Open Subtitles أنت لا تحبينه ، كما أنه لا يحبك
    - Je n'y peux rien s'il ne t'aime pas. Open Subtitles حسنا ، ليس بيدى حيلة اذا كان لا يحبك
    M. Sugarman ne t'aime pas. Open Subtitles السيد شوجرمان لا يحبك
    Cet enfant, fille ou garçon, affirme qu'il ne t'aime pas. Open Subtitles هذا الطفل، ولد او بنت قال انه لا يحبك
    Il ne vous aime pas trop. Open Subtitles إنه حقاً لا يحبك كثيراً، أليس كذلك؟
    Avez-vous parfois l'impression que quelqu'un ne vous aime pas? Open Subtitles هل ينتابك شعور أن شخص ما لا يحبك ؟
    Vous aimez quelqu'un qui ne vous aime pas tel que vous êtes. Open Subtitles أنت تحب شخص لا يحبك لقد كنت00000
    Si un garçon ne t'apprécie pas parce que tu es hétéro, reste la tête haute et sois fière de ce que tu es. Open Subtitles ان كان صبي لا يحبك لانك سوية يمكنك فقط ان ترفعي رأسك وتفخري بمن انت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more