"لا يعجبه" - Translation from Arabic to French

• n'aime pas
• n'est pas d'accord

Il n'est pas si charmant quand il n'aime pas un truc.
حسنا, انه ليس ذلك المحبوب عندما لا يعجبه شئ

Mais c'est du travail, et mon grand frère n'aime pas ça quand les choses n'arrivent pas facilement.
ولكنه عمل وأخي الكبير لا يعجبه ذلك عندما تكون الأمور ليست سهلة

Il n'aime pas la bouffe de la prison ou mon voisin de cellule
إنَّه لا يعجبه طعامُ السجن أو رفيقي في الزنزانة

Quiconque n'aime pas ça peut embrasser mon petit derrière nuptial.
أي شخص لا يعجبه ذالك يمكنه تقبيل مؤخرتي اللامعة للعروسة البيضاء

Et si l'un d'entre vous n'est pas d'accord, il peut remercier votre ami ici.
وان كان احدكم لا يعجبه هذا يمكنكم ان تشكروا اصدقاؤكم المضحكين هنا

Il n'aime pas que les gens touche sa voiture. ♪ Vous avez l'air prêt pour une soirée en ville.
لا يعجبه ان يلمس الناس سيارته انت تبدو جاهزا لليلة على البلدة

Il est un maniaque sanguinaire qui mange tout ce qu'il n'aime pas.
إنه مجنون متعطش للدماء يأكل كل شيء لا يعجبه

Oncle G n'aime pas qu'on ait une arme dans la voiture.
العم (جي) لا يعجبه أن نحمل سلاحاً في السيارة

Papa n'aime pas que je joue au basket.
بابا لا يعجبه الامر عندما العب كرة سلة

Il n'aime pas la façon dont je vis ma vie, alors il me punit.
لا يعجبه أسلوب حياتي لذا فإنه يعاقبني

Peut-être que c'est ton odeur, qu'il n'aime pas ton eau de cologne.
ربما يشتم رائحتك. لا يعجبه عطرك.

On a tous des choses qu'on n'aime pas.
ـ كل واحد منا لديه شيء لا يعجبه

Il n'aime pas ça.
لا يعجبه الأمر فحسب

Belasco n'aime pas ça.
بيلاسكو لا يعجبه هذا

Peut-être qu'Owen n'aime pas être chef.
تعلمين، ربما (أوين) لا يعجبه عمل الرئيس.

Rappelez-vous, mon spectacle commence à 19 h 00 demain. Mon monstre n'aime pas les retardataires.
وحشي لا يعجبه المتاخرين يالهي

Et Lucy nous dit ce que Dearing aime et n'aime pas.
و "لوسي" تخبرنا بما يفضله (ديرينغ) و ما لا يعجبه.

Drill n'aime pas quand on grandit.
دريل" لا يعجبه بأننا نكبر"

Il n'aime pas ça quand les gens...
...لا يعجبه الأمر، عندما

- Papa n'aime pas ça ici.
-بابا لا يعجبه هذا المكان

- C'est son droit. - Et il n'est pas d'accord!
ولديه الحق فى التدخل كما تسميه انت حسنا, فهو لا يعجبه هذا