"لا يُجيب" - Translation from Arabic to French

• ne répond pas
• Pas de réponse

Je ne sais pas, mais j'ai besoin de lui parler, et il ne répond pas à mes appels.
لا أعرف, و لكن أحتاج للحديث معه. و هو لا يُجيب لأي من اتصالاتي.

Oui, donc il voit qui l'appelle, il ne répond pas parce qu'il est occupé.
أجل، إذن فإنّه يرى من المُتصل، لا يُجيب على الإتّصال لأنّه مشغول.

On a essayé de l'appeler, mais il ne répond pas.
. حاولنا الإتصال به, لكنه لا يُجيب

Mais ça ne répond pas à la question. Qui est Oswald ?
ذلك ما زال لا يُجيب على السؤال الحقيقي

Pas de réponse au numéro de Andy.
حاولت الإتصال بــ ( أندي ) ولكنه لا يُجيب

Le patron ne répond pas.
الرئيس لا يُجيب على هاتفه

Il ne répond pas à mes appels.
إنّه لا يُجيب على إتصالاتي.

Il ne répond pas au téléphone.
إنه لا يُجيب على هاتفه

Stalder ne répond pas. J'essaie la chambre
إن (ستالدر) لا يُجيب فلتُحاول مُجدداً الإتصال بالغرفة

Il ne répond pas.
"إنه لا يُجيب ، هل يُمكنني تلقي رسالة"

Il ne répond pas.
إنه لا يُجيب على الهاتف.

Il ne répond pas sur son portable.
انة لا يُجيب على هاتفة

Il ne répond pas sur son portable.
. إنه لا يُجيب على هاتفه

Il ne répond pas. Sonne.
إنه لا يُجيب ، إقرع الجرس

Il ne répond pas au téléphone.
الفتى لا يُجيب على هاتفه.

Le gosse ne répond pas au téléphone.
الفتى لا يُجيب على هاتفه.

Il ne répond pas au téléphone.
إنه لا يُجيب علي هاتفه .

Il ne répond pas à mes appels.
إنه لا يُجيب على مكالماتي!

Il ne répond pas.
إنه لا يُجيب

- Pas de réponse.
حول -لا يزال لا يُجيب