"لباسي" - Translation from Arabic to French

• ma robe
• ma culotte
• tenue
• uniforme
• culottes

- Tu vas enfin admettre que tu trouves ma robe hideuse.
عَرفت , أخيراً سَتَعترفُ بأنّ لباسي قبيحُ، أليس كذلك؟

Je rentrais après un spectacle avec du whisky sur ma robe, et on me le reprochera toujours et je devrai toujours leur montrer qu'ils ont tort et je ne peux pas... le faire dans Charlotte
كنت أعود للمنزل بعد الحفلات و الشراب على لباسي و سأحمل هذه الوصمة دائماً علي

Mais je ne l'ai pas remis sur ma robe avant que les gardiens ne soient parti
لكني لم اضفه لـ لباسي . حتى بعد ذهاب مرافقيني

Dis moi que je n'ai pas mis des paillettes sur ma culotte pour rien.
رجاء اخبرني انني لم ارتدي لباسي مقابل لا شيء

Vous devez être surpris par ma tenue... mais vous ne le serez plus quand le film sortira.
قد يربككم لباسي الآن ولكنكم ستتفهّمون الأمر عندما تحلّ نهاية أسبوع ذكرى الموتى عام 2002

Pourquoi pas le garder dans la poche de mon uniforme, juste sur mon cœur ?
ما رأيك أن أضعها في جيبي الأمامي في لباسي بالقرب من قلبي

La seule fois où mon cul est aussi près du sol est quand je retire mes petites culottes.
مؤخرتي تصبح قريبة جدا من الارض عندما اقوم باعادة ترتيب لباسي الداخلي

J'ai failli tordre le cou de Paige à l'église parce qu'elle n'avait pas pris ma robe.
أَكْبحُ رئيسَ بَيج عملياً مِنْ اليوم في الكنيسةِ لأنها لَمْ تُلتقطْ لباسي في الوقت المناسب.

Oui. On s'est parlé lors d'une première. Elle a dit que ma robe était très belle.
نعم إلتقينا في حفل إفتتاح فيلم قالت بأن لباسي كان جميلاً

Et aussi le fait que tu n'ai pas encore mentionné ma robe est assez déconcertant.
بالرغم من حقيقة أنك لم تعلقين حتى على لباسي لحد الآن يُزعجُني بعمق

Dans ma robe élégante, personne ne soupçonnera que j'ai pour mission d'aider mon premier esclave à retrouver sa liberté.
في لباسي الأنيق ، لم يشك أحد أنني في مهمة لمساعدة أول عبد للفرار إلى الحرية

J'abandonne aussi. Je m'en fiche que ma robe ne m'aille pas.
أنا أستسلم، أيضا لا أهتم إذا لباسي يلائمني أو لا

- Lâche-moi ! - Ils ont déchiré ma robe.
كارتر إبتعد عني قد مزقوا لباسي

Jenny, arrange ma robe, et tout est oublié.
جيني ، أصلحي لباسي وكل شيء سيكون بخير

Je vais porter ma robe vintage unique Oscar de la Renta!
سأرتدي لباسي الوحيد الخاص بـ"أوسكار دي لارنتا"

Je serais plus rassurée si ma robe était en Kevlar.
لكنتُ سـ أَشعرُ بالتحسّن لو أن لباسي "صُنِعَ من ماركة "كيفلار.

Attends ! J'ai presque perdu ma robe.
أنتم انتظروني , لقد أسقطت لباسي

ma robe du bonheur ne marchait pas.
لباسي المحظوظ لا يوؤدي عمله كما يجب

L'affaire était conclue quand j'ai foutu ma culotte dans ta poche.
الصفقة تمت عندما وضعت لباسي الداخلي في جيبك

ma culotte souillée t'intrigue ?
لباسي الداخلي الغارق في البول يثيرك؟

Je pars pour une fête, ma tenue est très chic.
الآن، أن مغادرة إلى الحفلة{\pos(192,220)}، لباسي على الموضة.

Apporte-moi mon viel uniforme ou le tien aussi vite que tu peux.
أحضري لي لباسي الرسمي القديم أو لباسك أنت بأسرع ما يمكنك.