"لبولندا لدى" - Translation from Arabic to French

• la Pologne auprès de
• de la Pologne auprès
• la République de Pologne auprès

Deuxième Secrétaire, Mission permanente de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
سكرتير ثاني، البعثة الدائمة لبولندا لدى اﻷمم المتحدة

Ministre-conseiller de la Mission permanente de la Pologne auprès de l'Office des Nations Unies à Genève (1991-1994)
مستشار برتبة وزير، البعثة الدائمة لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Avant d'occuper son poste actuel, a été Ambassadeur, Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies.
وقبل تقلد وظيفته الحالية، عمل سفيرا وممثلا دائما لبولندا لدى الأمم المتحدة.

Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
السفير، الممثل الدائم لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

Mission permanente de la Pologne auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
البعثة الدائمة لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

Représentant permanent de la Pologne auprès de
الممثل الدائم لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Mission permanente de la Pologne auprès de
البعثة الدائمة لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Jacek Tsyko Mission permanente de la Pologne auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
اتسيكو، ياسِك البعثة الدائمة لبولندا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبولندا لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation
العام من الممثل الدائم لبولندا لدى اﻷمم المتحدة

GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE la Pologne auprès de
اﻷمين العام من الممثل الدائم لبولندا لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale datée du 26 février 2007, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la République de Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 26 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبولندا لدى الأمم المتحدة