"لبوليفيا لدى" - Translation from Arabic to French

• de la Bolivie auprès de

Mission permanente de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
سكرتير ثان، البعثة الدائمة لبوليفيا لدى اﻷمم المتحدة

M. Eduardo Gallardo Aparicio, Deuxième Secrétaire, Mission permanente de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
السيد إدواردو جالاردو أباريسيو، السكرتير الثاني في البعثة الدائمة لبوليفيا لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
الممثل الدائم لبوليفيا لدى الأمم المتحدة

le Représentant permanent de la Bolivie auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم لبوليفيا لدى اﻷمم المتحدة

Ambassadeur et représentant permanent de la Bolivie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
السفير والممثل الدائم لبوليفيا لدى اﻷمم المتحدة بجنيف

GÉNÉRAL PAR LA MISSION PERMANENTE de la Bolivie auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبوليفيا لدى اﻷمم المتحدة

permanente de la Bolivie auprès de l'Organisation de
من البعثة الدائمة لبوليفيا لدى اﻷمم المتحدة

1. S. E. M. Edgar CAMACHO OMISTE, Représentant permanent de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies.
١ - سعادة الدكتور إدغار كاماتشو أوميستي، الممثل الدائم لبوليفيا لدى اﻷمم المتحدة.

Conseillère et représentante en titre de la Mission permanente de la Bolivie auprès de la Troisième Commission de l'Assemblée générale et du deuxième Comité du Conseil économique et social.
مستشارة بالبعثة الدائمة لبوليفيا لدى اﻷمم المتحدة وممثلتها الدائمة في اللجنة الثالثة للجمعية العامة واللجنة الثانية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

par intérim de la Mission permanente de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
الدائمة لبوليفيا لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale datée du 12 mars 2009, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 12 آذار/مارس 2009 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبوليفيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 20 octobre 2004, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبوليفيا لدى الأمم المتحدة

Le Comité contre le terrorisme a examiné soigneusement ce rapport, avec l'aide de ses experts, et a communiqué par écrit ses observations préliminaires au Représentant permanent de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير، بمساعدة خبرائها، وبعثت إلى الممثل الدائم لبوليفيا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

Lettre datée du 18 novembre 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبوليفيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 1er février 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 1 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبوليفيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 8 mars 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 8 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبوليفيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 20 octobre 2004, adressée au Président du Comité contre le terrorisme par le Représentant permanent de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة20 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لبوليفيا لدى الأمم المتحدة

Mme Maria-Alicia Terrazas, Ministre conseillère, Mission permanente de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
15 - السيدة ماريا - أليسيا تيرازاس، وزيرة مستشارة بالبعثة الدائمة لبوليفيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 29 octobre 2006, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبوليفيا لدى الأمم المتحدة

d) Lettre datée du 18 septembre 1996, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/51/394);
)د( رسالة مؤرخة ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبوليفيا لدى اﻷمم المتحدة )A/51/394(؛