"لبويد" - Translation from Arabic to French

• Boyd

Mêmes chefs d'accusation que Boyd, plus les tiens.
سوف تواجهين التّهم الموجّهه لبويد مع بعض التّهم الخاصة بك

C'était prévu pour Boyd, pas pour son codétenu.
هذه الغرفة حضرت لبويد وليس لرفيق زنزانته

Je vais juste dire à Boyd que vous êtes ici, et il viendra vous chercher pour votre traitement. D'accord ?
انا فقط ، سأقول لبويد أنك هنا وسيأتى لكى تقومى بمعالجتك

Je suis à fond pour que les Vogelson rencontrent Boyd.
أنا مؤيدة لمقابلة عائلة فوجيلسون لبويد

Je ne voulais pas que Boyd sache cette partie de me vie.
لم أرد لبويد أن يعرف هذا الجزء من حياتي

OK, tu ne laisses pas Boyd regarder "Tom et Jerry"
لا تسمح لبويد بمشاهدة "توم وجيري"

As-tu au moins laissé Boyd toucher cette voiture ?
هل سمحت لبويد بلمس السيارة؟

- Si ! Il était en taule avec Boyd !
كان رفيق الزنزانة لبويد

J'ai dit à Boyd 2 minutes !
لقد قلت لبويد دقيقتان فقط

Attends, je devrais-- je devrais laisser Boyd y aller?
هل علي أن اسمح لبويد بالذهاب؟

Très bien, je ferai une tasse pour Boyd aussi.
حسناً، سأعد كوباً لبويد أيضاً