Je n'avais jamais su ce qui me bloquait avec Toby. | Open Subtitles | لم أعلم حقاً لماذا لم أستطيع الحديث لتوبي. |
Et c'est pourquoi nous devons trouver un moyen de le dire à Toby et Paige aussi vite que possible. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أننا وصلنا إلى معرفة كيفية الحصول على كلمة لتوبي وبيج بأسرع ما يمكن. |
Et l'équipe d'Horizon est au plus bas depuis le départ de Toby | Open Subtitles | وفريق الأفق هو أسوأ حالا لأنه ذهب لتوبي. |
Je n'avais pas le courage de dire trois mots à Toby. | Open Subtitles | لم استطيع أن أتشجع بقول ثلاث كلمات لتوبي. |
On va attendre pour donner une chance à Tobe. | Open Subtitles | لذلك نحن فقط ننتظر لبضع ساعات ونعطي فرصة لتوبي |
Si on retourne chercher Toby le lapin, on devra rester avec papa. | Open Subtitles | لو عدنا لتوبي الأرنب , يتعين علينا البقاء مع والدك |
J'ai essayé de m'excuser auprès de Toby et il ne m'a même pas regardé. | Open Subtitles | لقد حاولت الاعتذار لتوبي ولم يكن ينظر الي حتى. |
J'ai laissé un exemplaire des Grands mystères américains de 1999 sur la place de parking de Toby, ça nous donne du temps. | Open Subtitles | تركت نسخة من أفضل قصص الألغاز الأمريكية لعام 1999 في المكان المفضل لتوبي |
Je ne fredonne pas... Toby me manque. | Open Subtitles | انا لا ادندن , فقط اشتقت لتوبي |
Pas mal, je suis impatient que Toby vienne... pour qu'il puisse admirer sa jumelle boxer. | Open Subtitles | كل الحق، ولا يمكن الانتظار لتوبي للوصول الى هنا... حتى يتمكن من ساعته مربع شقيقتها التوأم. |
Réfléchis aussi à ce que tu vas dire à Toby. | Open Subtitles | ايضا فكري بما سوف تقولينه لتوبي |
"Séance de frotti-frotta sur Toby à 15 h 30" ? | Open Subtitles | وميض الضوضاء جلسة" لتوبي في 3: 30 ؟" |
On a prévu des gâteaux et des diapos de Toby. | Open Subtitles | لدينا كعكة مثلجات وعرض شرائح صور لتوبي |
Je ferais peut-être une faveur à Toby. | Open Subtitles | ما يمكن القيام به لصالح لتوبي. |
Tu as peur de parler à Toby ? | Open Subtitles | التحدث لتوبي يخيفك , صحيح؟ |
Je me sens mal pour Toby. | Open Subtitles | مؤلم , أشعر بالسوء لتوبي. |
Toby ne mérite pas ça. | Open Subtitles | أنا لا أريد ذلك لتوبي. |
La sentence, la mort. Mort à Toby ! | Open Subtitles | و الجملة هي الموت لتوبي |
On pourrait simplement aller voir Toby. | Open Subtitles | - علينا ان نذهب لتوبي. - لا. |
En parlant à Toby. | Open Subtitles | بالتحدث لتوبي |