"لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع" - Translation from Arabic to French

• COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION CHARGE D
• COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION D
• Comité intergouvernemental de négociation d'
• Comité INTERGOUVERNEMENTAL DE NÉGOCIATION
• du CIN
• COMITE DE NEGOCIATION INTERGOUVERNEMENTAL CHARGE D
• d'ELABORER UNE
• le CIN
• charge D'ELABORER
• le Comité intergouvernemental de négociation

COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION CHARGE D'ELABORER UNE CONVENTION INTERNATIONALE
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية

COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION CHARGE D'ELABORER UNE CONVENTION INTERNATIONALE SUR
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية

COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION D'UNE CONVENTION-CADRE
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية

15. Comité intergouvernemental de négociation d'une convention-cadre sur les changements climatiques
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية اطارية بشأن تغير المناخ

Point 5 : Rapport du CIN/CCCC :
البند ٥: تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ:

RAPPORT DU COMITE DE NEGOCIATION INTERGOUVERNEMENTAL CHARGE D'ELABORER UN INSTRUMENT INTERNATIONAL JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT PROPRE
تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع صك دولي ملزم قانوناً

COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION CHARGE D'ELABORER UNE CONVENTION INTERNATIONALE SUR LA LUTTE CONTRE LA
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية

COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION CHARGE D'ELABORER UNE CONVENTION INTERNATIONALE SUR LA LUTTE CONTRE
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية

COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION D'UNE
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية

COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION D'UNE CONVENTION-CADRE
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية

Le Comité intergouvernemental de négociation d'une convention-cadre sur les changements climatiques,
إن لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ،

Je vous écris au nom du Comité intergouvernemental de négociation d'une convention-cadre sur les changements climatiques pour solliciter votre avis sur les questions suivantes.
أكتب إليكم نيابة عن لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية اطارية بشأن تغيير المناخ ﻷطلب رأيكم في الموضوع التالي.

Rapport du Comité intergouvernemental de négociation d'une convention-cadre sur les changements climatiques sur les travaux de sa onzième session.
تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية اطارية بشأن تغير المناخ عن أعمال دورتها الحادية عشرة.

Rapport du Comité INTERGOUVERNEMENTAL DE NÉGOCIATION chargé d'élaborer une convention internationale sur la lutte contre
تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية

L'intérêt que la Tunisie porte à la question de la désertification est conforté par le succès des travaux menés par le Comité INTERGOUVERNEMENTAL DE NÉGOCIATION de la Convention.
ويستمد اهتمام تونس بمسألة التصحر التشجيع من نجاح أعمال لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع الاتفاقية.

- Président du CIN/CCCC
- رئيس لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ

DECISIONS ADOPTEES PAR LE COMITE DE NEGOCIATION INTERGOUVERNEMENTAL CHARGE D'ELABORER UN INSTRUMENT INTERNATIONAL JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT PROPRE A ASSURER L'APPLICATION DE LA PROCEDURE
مقررات اعتمدتها لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع صك دولي ملزم

- Conclusions formulées à ce sujet par le CIN/CCCC à ses neuvième et dixième sessions (voir FCCC/CP/1995/Misc.1, part. II);
- استنتاجات لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ عن هذه المسألة في دورتيها التاسعة والعاشرة )انظر FCCC/CP/1995/Misc.1، الجزء الثاني(؛