"لحضوركِ" - Translation from Arabic to French

• d'être venue

Mme Florrick, merci d'être venue ici.
شكرًا لحضوركِ إلى مكاننا يا سيدة فلوريك.

Oui. Bien, j'ai votre numéro. Merci beaucoup d'être venue.
أجل ، لدينا رقم هاتفكِ شكراً جزيلاً لحضوركِ

Merci d'être venue pour me dire ça. Pourquoi on est dans le hall ?
شكراً لكِ لحضوركِ وقولكِ هذا لمَ أنتِ في ردهتي؟

Merci d'être venue me voir.
ـ شكرًا لحضوركِ لرؤيتي ـ لا بأس

Diane, merci d'être venue aussi rapidement.
دايان، شكرًا لحضوركِ في أقرب فرصة

Écoute, sérieusement, merci beaucoup d'être venue.
اسمعي, بجدية, شكراً جزيلاً لحضوركِ

Merci d'être venue, Nora, et avec des muffins, en plus.
شكرا لحضوركِ نورا و شكرا على الكعك

Louise, merci d'être venue.
لويس ، شكراً لحضوركِ

Merci d'être venue.
. أنا ممتن لحضوركِ

Merci d'être venue.
‏ شكراً لحضوركِ.

Merci d'être venue, Mme Cooper.
أهلاً سيدة (كوبر) , شكراً لحضوركِ أين هو ؟

Merci d'être venue m'aider.
ها أنتِ ذا - شكرا لحضوركِ لمساعدتي -

Merci d'être venue.
شكراً لحضوركِ اليّوم.

Merci d'être venue aussi rapidement.
سيدة (فان دي كامب) شكرا لحضوركِ بوقت قصير

Merci d'être venue. Suis-moi.
شكراً لحضوركِ , اتبعيني

- Billy Chambers. - Merci d'être venue.
بيلي تشامبرز- شكرًا لحضوركِ يا أوليفيا-

Merci d'être venue dans un délai si court.
شكرًا لحضوركِ سريعًا

Merci d'être venue, Sally.
شكرًا لحضوركِ يا سالي.

Mme Harris, merci d'être venue.
حسنٌ، سيّدة (هاري) نشكركِ لحضوركِ هُنا

Sally, merci d'être venue.
(سالي)، شكراً لحضوركِ يا عزيزتي.