"لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو" - Translation from Arabic to French

• au Comité mixte UNESCO

Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation 48
انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم

Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم

Élection de représentants du Conseil d'administration originaires de pays membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
انتخاب ممثلين اثنين للمجلس التنفيذي من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف والمعنية بالتعليم

Élection de représentants du Conseil d'administration originaires de pays membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
انتخاب ممثلين اثنين للمجلس التنفيذي من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم

au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
١٩٩٥/٢٣ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم

1995/23. Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
١٩٩٥/٢٣ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم

Point 9 : Élection de représentants du Conseil d'administration, appartenant au Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes, au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
البند ٩ - انتخاب ممثلين اثنين للمجلس التنفيذي من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم

9. Élection de représentants du Conseil d'administration originaires de pays membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation [Pour suite à donner par le Conseil]
٩ - انتخاب ممثلين اثنين للمجلس التنفيذي من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم ]لاتخاذ إجراء من قبل المجلس[

Décide d'élire au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation pour l'exercice biennal 1995-1996 Mme Iara Gloria Areias Pradro (Brésil) comme membre et Mme Heloise Vilhena de Araujo (Brésil) comme suppléant représentant le groupe d'États d'Amérique latine et des Caraïbes.
يقرر انتخاب العضو والعضو المناوب، التالي اسماهما، لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦ من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: السيدة إيارا غلوريا أرياس برادرو، عضوا، والسيدة هيلواز فلهينا دي أراوجو، مناوبا، وكلتاهما من البرازيل.

Décide d'élire au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation pour l'exercice biennal 1995-1996 Mme Iara Gloria Areias Pradro (Brésil) comme membre et Mme Heloise Vilhena de Araujo (Brésil) comme suppléant représentant le groupe d'États d'Amérique latine et des Caraïbes.
يقرر انتخاب العضو والعضو المناوب التالية أسماؤهما لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦ من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: السيدة إيارا غلوريا أرياس برادرو، عضوا والسيدة هيلواز فلهينا دي أراوجو، مناوبا، وكلتاهما من البرازيل.

Comme il a été décidé à la première session ordinaire de 1995 (décision 1995/1), le Conseil d'administration élira un membre et un membre suppléant représentant le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation pour l'exercice biennal 1995-1996.
سينتخب المجلس، عملا بما قرره في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٥ )المقرر ١٩٩٥/١(، عضوا ومناوبا من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦.