"لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية" - Translation from Arabic to French

    • en République fédérale d'Allemagne
        
    Ambassadeur de Sri Lanka en République fédérale d'Allemagne et en République d'Autriche de 1976 à 1980. UN وعمل سفيرا لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية وجمهورية النمسا في الفترة ١٩٧٦-١٩٨٠.
    1978-1980 Ministre, Directeur-adjoint de mission à l'ambassade d'Argentine en République fédérale d'Allemagne. UN 1978-1980 وزير مفوض، نائب رئيس بعثة بسفارة الأرجنتين لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية.
    1978-1980 Ministre, Directeur-adjoint de mission à l'ambassade d'Argentine en République fédérale d'Allemagne. UN ١٩٧٨ - ١٩٨٠ وزير مفوض، نائب رئيس بعثة بسفارة اﻷرجنتين لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية
    1978-1981 Ambassadeur en République fédérale d'Allemagne UN ١٩٧٨ -١٩٨١ سفير لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية
    M. Chowdhury a exercé les fonctions de Haut Commissaire du Bangladesh à Sri Lanka de 1991 à 1995, d'Ambassadeur du Bangladesh en République fédérale d'Allemagne de 1995 à 1998 et d'Ambassadeur auprès de la République socialiste du Viet Nam de 1998 à 2001. UN وعمل السيد شودري مفوضا ساميا لبنغلاديش في سري لانكا من عام 1991 إلى عام 1995؛ وسفيرا لبنغلاديش لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية من عام 1995 إلى عام 1998؛ وسفيرا لدى جمهورية فييت نام الاشتراكية من عام 1998 إلى عام 2001.
    1995-1998 Ambassadeur du Bangladesh en République fédérale d'Allemagne UN كانون الأول/ديسمبر 1995- كانون الثاني/يناير 1998: سفير بنغلاديش لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية
    2001-2006 : Ambassadeur en République fédérale d'Allemagne UN 2001- 2006 سفير لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية
    1971-1972 Conseiller pour les affaires politiques à l'ambassade d'Argentine en République fédérale d'Allemagne. UN 1971-1972 مستشار بسفارة الأرجنتين لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية (الشؤون السياسية).
    1971-1972 Conseiller pour les affaires politiques à l'ambassade d'Argentine en République fédérale d'Allemagne. UN ١٩٧١ - ١٩٧٢ مستشار بسفارة اﻷرجنتين لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية )الشؤون السياسية(
    1971-1972 : Conseiller pour les affaires politiques à l'ambassade d'Argentine en République fédérale d'Allemagne UN 1971-1972 مستشار في سفارة الأرجنتين لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية (الشؤون السياسية)
    Ambassadeur de la Tanzanie en République fédérale d'Allemagne (1989-1994) avec accréditation simultanée en Autriche, au Saint-Siège, en Pologne, en Roumanie et en Suisse UN سفير تنزانيا لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية (1989-1994)، وسفير معتمد في نفس الوقت لدى النمسا والكرسي الرسولي وبولندا ورومانيا وسويسرا
    La Convention est entrée en vigueur en République fédérale d'Allemagne le 9 août 1985 (Journal officiel, II, p. 1234). UN وفي 9 آب/أغسطس 1985، دخلت الاتفاقية حيز النفاذ لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية (النشرة القانونية الاتحادية، الجزء الثاني، ص 1234).
    Il a été précédemment Représentant permanent de Chypre auprès de l'ONU (1992-1993); Ambassadeur en République fédérale d'Allemagne et Ambassadeur non résident auprès de l'Autriche et du Danemark et Représentant permanent auprès de l'AIEA et de l'Office des Nations Unies à Vienne et des institutions ayant leur siège à Vienne (1990-1992); il a également été Secrétaire permanent du Ministère des affaires étrangères à Nicosie (1989-1990). UN وقد سبق أن خدم بوصفه ممثل قبرص الدائم لدى اﻷمم المتحدة )١٩٩٢-١٩٩٣(؛ وسفيرا لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية وسفيرا غير مقيم لدى النمسا والدانمرك، وممثلا دائما لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومكتب اﻷمم المتحـــدة ووكالاتها في فيينا )١٩٩٠-١٩٩٢(؛ واﻷمين الدائم لــوزارة الخارجية فـــي نيقوسيا )١٩٨٩-١٩٩٠(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more