| Je suis désolée. Vous avez des enfants, inspecteur ? | Open Subtitles | أنا آسفة حقًا، هل... هل لديك أولاد أيها المحقق؟ |
| Parce que vous avez des enfants hors mariage ? | Open Subtitles | ألأنك لديك أولاد و أنت غير متزوجة؟ |
| Vous avez des enfants, Kenneth ? | Open Subtitles | هل لديك أولاد كينيث؟ |
| - C'est gentil, mais tu as des enfants. | Open Subtitles | أقدر لك هذا، ولكن لديك لديك أولاد في المنزل |
| Alors, vous avez des enfants ? | Open Subtitles | هل لديك أولاد ؟ |
| Vous avez des enfants? | Open Subtitles | هل لديك أولاد ؟ |
| Vous avez des enfants ? | Open Subtitles | هل لديك أولاد حضرة المفتش؟ |
| Si vous avez des enfants, ils adoreront. | Open Subtitles | لديك أولاد سيحبون هذا |
| - Vous avez des enfants ? - Oui. | Open Subtitles | -أنت لديك أولاد ؟ |
| Vous avez des enfants, agent Gibbs ? | Open Subtitles | هل لديك أولاد أيّها العميل (غيبز)؟ |
| Si tu as des enfants un jour, je te souhaite de ne jamais vivre ça. | Open Subtitles | عندما تكبر و سيصبح لديك أولاد ستعرؤف الشعور حول حمايتهم |
| Tu as des enfants ? | Open Subtitles | هل لديك أولاد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 