Ok, c'était un des anciens modèles, je... On en a un nouveau dans le coin ? | Open Subtitles | حسنا، هذا كان من المنتجات القديمة هل لدينا واحد جديد , لانس؟ |
Bien, en parlant de "pères", On en a un juste là. | Open Subtitles | حسناً، بالحديث عن الآباء، لدينا واحد هنا. |
Achetez un plus grand lit. On en a un depuis 10 ans. | Open Subtitles | احصل على سرير اكبر لدينا واحد منذ اكثر من 10 سنوات |
nous en avons un à S.T.A.R. Labs. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، لدينا واحد على S.T.A.R. مختبرات. |
Je pense que nous en avons un ici, à Portland. | Open Subtitles | لأنني أظن أن لدينا واحد هنا في (بورتلاند)! |
Il n'y en a pas ici parce qu'on passe aux écrans plats. | Open Subtitles | ليس لدينا واحد هنا بما أننا ننتقل للشاشات المسطحة |
- Ce n'est pas ta faute. - On en a un. | Open Subtitles | إنه ليس خطؤك انظرى, لدينا واحد |
Attendez, attendez, attendez On en a un de plus. | Open Subtitles | أنتظر, أنتظر لحظة لدينا واحد زيادة |
Je vois des morsures. Coreman. On en a un. | Open Subtitles | أرى آثار عضّ، أيّها المسعف، لدينا واحد. |
J'ai été capable d'utiliser le programme pour lire sur les lèvres du SHIELD, parce que On en a un ! | Open Subtitles | لقد تمكنت من استخدام برنامج "شيلد" لقراءة حركات الشفاه لأن لدينا واحد من هذه البرامج! |
On en a un autre! | Open Subtitles | لدينا واحد آخر ملدوغ. |
Si On en a un autre, il pourra construire une machine à voyager dans le temps. | Open Subtitles | لو كان لدينا واحد آخر يصنع آلة الزمن |
On en a un qui est quasi un Jack-Russell, là-bas. | Open Subtitles | لدينا واحد في الغالب يكون -كلب جاك روسل- إنه هناك |
OK, On en a un en forme. Attention à vos pieds. | Open Subtitles | حسنا، لدينا واحد حاذروا أقدامكم |
Vous vouliez un motif. Maintenant, On en a un. | Open Subtitles | أردت دافعاً , الآن لدينا واحد |
On en a un de mort. | Open Subtitles | لدينا واحد متوفي هيا بنا |
On en a un... Non, deux. | Open Subtitles | لدينا واحد ربما اثنان |
nous en avons un maintenant. | Open Subtitles | لدينا واحد الآن |
nous en avons un autre. | Open Subtitles | لدينا واحد آخر . |
nous en avons un autre par ici. | Open Subtitles | لدينا واحد آخر هنا |
nous en avons un autre les gars ! | Open Subtitles | أجل، لدينا واحد اخر يا رفاق - |
Il n'y en a pas ici parce qu'on passe aux écrans plats. | Open Subtitles | ليس لدينا واحد هنا بما أننا ننتقل للشاشات المسطحة |