"لديه مكتب" - Translation from Arabic to French

• ayant un bureau
• a un bureau
• Il a un cabinet
• Il avait un bureau

15. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté.
15- ومُثِّلت منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلّة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

15. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté.
15- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

14. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté.
14- ومُثِّلت في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

Un de mes clients a un bureau dans votre immeuble. C'est un endroit charmant.
احد عملائي لديه مكتب في بنايتك انه مكان جميل

Alors, vous allez dire à votre fils, que dès lundi, il a un bureau dans une vraie agence, avec un vrai salaire.
إذاً، أخبر ابنك، أن ابتداءاً من الاثنين، لديه مكتب في وكالة حقيقية، براتب حقيقي

13. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté par un observateur.
13- ومُثِّلت بمراقب في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

19. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté.
19- ومُثِّلت في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

19. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège de l'ONU, était également représenté.
19- ومُثِّلت أيضاً منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

31. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège de l'ONU, était également représenté.
31- ومُثِّلت أيضاً منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

16. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté.
16- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب بصفة مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

26. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège de l'ONU, était également représenté.
26- ومُثِّلت أيضاً منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

27. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté par un observateur à la 1re séance.
27- ومُثِّلت بمراقب في الجلسة الأولى منظمة فرسان مالطة المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

16. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté.
16- ومُثِّلت منظمة مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

20. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté.
20- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر، بمراقب في الدورة.

L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté.
40- ومُثِّلت منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

15. L'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté.
15- ومُثِّلت بمراقب منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

Rédacteur en chef régional de Zagat. Il a un bureau et tout.
إنه محرر إقليمي لـ "زاجار" لديه مكتب وكل شيء

Mon fils a un bureau à la main droite de Jésus.
إبني لديه مكتب على اليد اليمنى للمسيح

Et Ned Drake a un bureau au-dessus d'un restaurant chinois à Dorchester.
و (نيد دريك) لديه مكتب فوق مطعم صيني في (دورتشستر)

Il a un cabinet et des amis et une superbe copine, et des petits déjeuners à BlueBell.
لديه مكتب محاماه و أصدقاء و حبيبه مذهله و الكثير من وجبات الغذاء لتناولها فى بلوبيل

Il avait un bureau sympa. Qui va en hériter ?
لديه مكتب جميل،أتساءل من سيأخذه؟