Je pensais que je travaillais à travers quelques trucs, mais clairement, j'ai plus de travail à faire. | Open Subtitles | أعتقد أن بإمكاني العمل ،على بعض الأغراض ،ولكن من الواضح لدي المزيد من العمل كي أفعله |
j'ai plus de crédibilité ici que vous n'en avez jamais eu. | Open Subtitles | لدي المزيد من المصداقية هنا أكثر. مما كانت عليه مصداقيتك أبداً. |
j'ai plus d'argent que je pourrais en depenser dans 12 vies et une bonne partie de celui-ci a servi a finanver ce coup | Open Subtitles | لدي المزيد من المال مما كنت يمكن أن تنفق في اثنتي عشرة عمر، وقدرا كبيرا منه قد ذهب لتمويل هذا الانقلاب. |
Tu vas devoir attendre, Dave, J'ai encore des données à effacer avant que je puisse prendre soin de toi. | Open Subtitles | سوف تضطر الى الإنتظار يا ديف لدي المزيد من بعض قواعد البيانات لكي أمسحها قبل أن أتمكن من العناية بك |
J'ai encore des vêtements pour toi. Mais je les ai oubliés chez moi. | Open Subtitles | لدي المزيد من الملابس من أجلك فقط أنسى دوما أحضارهم معي |
Si vous m'en voulez pour le tapis, J'en ai d'autres ! | Open Subtitles | لا! إذا كنت غاضبًا مني بشأن السجادة لدي المزيد من السجاد! |
J'imagine que je pensais avoir plus de temps. | Open Subtitles | لقد ظننت انه لدي المزيد من الوقت، اعتقد ذلك |
J'en ai encore quelques unes. | Open Subtitles | لدي المزيد لأمضي به |
Tracez cet appel. j'ai plus beaucoup de temps. | Open Subtitles | تعقب هذه المكالمه , ليس لدي المزيد من الوقت |
j'ai plus de mauvaises choses à te dire. | Open Subtitles | لدي المزيد من الأشياء السيئة لأخبركِ بها |
Pourquoi pensez-vous que j'ai plus d'informations? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن لدي المزيد من المعلومات ؟ |
j'ai plus d'ennemis. Tirez-vous, commandant. | Open Subtitles | إنني لم يعد لدي المزيد من الأعداء إنطلق من هنا يا كابتن |
j'ai plus à perdre maintenant. | Open Subtitles | لدي المزيد لتفقد الآن. |
Bien sûr que j'ai plus de coke. | Open Subtitles | بالطبع لدي المزيد من الكوكائين. |
Et que J'ai encore des bières dans mon sac. | Open Subtitles | أظن أيضاً أن لدي المزيد من الجعّه في حقيبتي |
J'ai encore du travail. Merci. | Open Subtitles | لدي المزيد من العمل لأقوم به أشكرك لعرضك |
Je sais mais J'ai encore des fruits à laver. | Open Subtitles | المتواجدة في المطار، التي تغلق نفسها بنفسها أعلم، لدي المزيد من الفواكه التي سأغسلها خلال دقيقة |
Hey, les gars, J'ai encore des mauvaises nouvelles. | Open Subtitles | يارفاق، لدي المزيد من الأخبار السيئة |
J'ai encore du travail pour vous, si ça vous intéresse. | Open Subtitles | لدي المزيد من العمل، لو أنكِ مهتمة |
Heureusement que J'en ai d'autres. | Open Subtitles | أعتقد أن من الجيد أن لدي المزيد |
J'aurais aimé avoir plus de temps pour me préparer. | Open Subtitles | تمنيت لو كان لدي المزيد من الوقت للاستعداد. |
- J'en ai encore plein. | Open Subtitles | حسناً، لدي المزيد منها |
Si je révèle tous mes secrets, je n'ai plus de mystères. | Open Subtitles | إذا أنا تكشف كل أسراري، لدي المزيد من أسرار. |