Tu as demandé pour une heure, J'ai trois rendez-vous , et je n'ai même pas regardé le discours que je dois donner demain à Washington. | Open Subtitles | لقد طلبتِ ساعة . لدي ثلاث مواعيد متتالية حتى أنني لم ألقِ نظرة على الخطاب الذي سألقيه غدًا في واشنطن |
J'ai trois enfants qui n'ont pas fini leurs études. | Open Subtitles | لدي ثلاث أطفال هؤلاء من لم يكتمل تعليمهم |
J'ai trois cartons supplémentaires de vieux dossiers en bas. | Open Subtitles | لدي ثلاث صناديق آخرى لملفات قديمة عن القضية بالطابق السفلي |
Écoutez, J'ai trois ex-femmes et une fille. | Open Subtitles | الآن، انظري، لدي ثلاث زوجات سابقات وابنة |
J'ai trois visites aujourd'hui, j'espérais te laisser les garçons cet après-midi. | Open Subtitles | حسناً، لدي ثلاث منازل مفتوحة اليوم لذلك كنت آمل بأن تنتبه للفتيان هذا العصر |
J'ai trois amis qui vont arriver pour être candidats, et Marcus choisira lequel il préfère. | Open Subtitles | لدي ثلاث أصدقاء سيأتون كمرشحين و ماركوس سيختار أفضلهم |
Uh, écoutez, J'ai trois employés, mais ils sont tous en pause déjeuner. | Open Subtitles | . أنظر ، لدي ثلاث موظفين لكن كلهم في الغداء |
J'ai trois tabliers avec marqué "Quahog" dessus. | Open Subtitles | أقصد , انا لدي ثلاث مئازر التي تقول كوهاغ |
Mais J'ai trois tables, avec des gros pourboires. | Open Subtitles | لكن لدي ثلاث طاولات و البخشيش الأن جيد للغاية |
J'ai trois séances de dédicace ce jour-là. | Open Subtitles | نحن نتمني ذلك لكن انا لدي ثلاث جلسات لتوقيع كتابي نهاية الاسبوع |
J'ai trois ex-femmes dont je vous donnerai volontiers l'adresse. | Open Subtitles | لكن لدي ثلاث زوجات سابقات أسمائهم و عناوينهم يمكنني إرسالهم لك بكل سرور |
J'ai trois fêtes sur la soirée, alors j'ai besoin de tout le monde. | Open Subtitles | لدي ثلاث احتفالات في ليلة واحدة، لذا سنحتاج لجميع الأيادي المتوفرة. |
Faites-moi confiance, J'ai trois petits ogres à la maison. | Open Subtitles | ثقي بي عزيزتي لدي ثلاث غيلان صغيرة بالمنزل |
- pour une simple intuition ? - Monsieur le maire... J'ai trois nouveaux cadavres à la morgue | Open Subtitles | أيها العمدة , لدي ثلاث جثث بالمشرحة في أخر 48 ساعة |
Je ne connais pas ton budget mais J'ai trois chargeurs de 30 cartouches que je peux inclure pour 2 000 $. | Open Subtitles | يمكن أن مالك لا يكفي لشرائه ولكن ما اريد عمله لدي ثلاث اسلحة ومعبئة بالكامل لك ب 2000 دولار |
{\pos(192,230)}J'y ai pas réfléchi. J'ai trois gros contrôles, demain. | Open Subtitles | لم أفكر حقاً في الأمر، لدي ثلاث امتحانات صعبة بالغد |
J'ai trois mots pour vous. Allez vous faire voir. | Open Subtitles | لدي ثلاث كلمات اخبرك بها اللعنة عليك , ايتها العاهـرة |
J'ai trois usines fermées à cause de ces manifestations. | Open Subtitles | لدي ثلاث من طواحيني أغلقت بسبب إضراب العمال. |
J'ai eu trois gosses, et deux heures après chaque naissance, j'étais ici à servir les clients. | Open Subtitles | لدي ثلاث اطفال. وبعد ولادة كل واحد منهم بساعتين... كنت هنا , اخدم الزبائن... |
- Quoi ? J'ai encore trois de ces machines à réparer aujourd'hui. | Open Subtitles | لدي ثلاث من هذه المكائن اللعينة معطلة اليوم |
Mais pour certaines chaussures, j'en ai trois... du coup je vais rester sur Le Bish. | Open Subtitles | و لكن في بعض الأحذية التي أمتلكها لدي ثلاث فردات لذا... .. |
j'avais trois fioles là-dedans. Où les as-tu mises ? | Open Subtitles | كانت لدي ثلاث قوارير هنا ما الذي فعلتيه بها |