J'ai une liste de raisons, mais ça n'en est pas une. | Open Subtitles | لدي قائمة من الأسباب لكن ذلك السبب ليس منها |
J'ai une liste de mes prénoms favoris, je te la laisse. | Open Subtitles | لدي قائمة كاملة بالأسماء المفضلة ويمكنك الحصول عليها. |
Monsieur, J'ai une liste au magasin d'acheteurs prêts à payer cher les antiquités américaines. | Open Subtitles | سيدي، لدي قائمة في متجري لمشترين مستعدين لدفع أموال طائلة مقابل تحف أمريكية قديمة. |
J'ai une liste des VIP et des dignitaires présents. | Open Subtitles | سوف نفعل لدي قائمة من كبار الرجال والشخصيات في الحضور |
j'ai la liste de tous les employés assurés qui sont morts ces 5 dernières années. | Open Subtitles | حسناً، لدي قائمة لكل حاملي وثائق التأمين الذين كانوا موظفين وماتوا في السنوات الخمس الأخيرة |
J'ai une liste de tout ce que j'aimerais faire avant de mourir. | Open Subtitles | لدي قائمة بكل شيء أود فعله من الآن حتى أموت ملأت دلواً بدقة |
J'ai une liste stricte de vitamines et de médicaments à prendre, et les sédatifs n'en font pas partis. | Open Subtitles | لدي قائمة محددة من الفيتمينات والأدوية والمسكنات ليست من ضمنها |
J'ai une liste de trois pages avec tous les cas de figure, hormis votre venue ici. | Open Subtitles | حسناً , لدي قائمة من 3 صفح التي تسمح لكل تصور محتمل ان يحدث عدا ظهورك |
J'ai une liste des officiers sur le bateau. Quel est le nom de ton type ? | Open Subtitles | لدي قائمة بالضباط على متن القارب ، ما أسم رجلكِ ؟ |
J'ai une liste des sorteurs faite par la représentante marketing. | Open Subtitles | كلا لدي قائمة من الذاهبين للنوادي من فتاة التسويق الفيروسي |
J'ai une liste de clients ...reviennent vous hanter. | Open Subtitles | نعم، لدي قائمة بأسماء الزبائن في مكانٍ ما ستعود لتطاردك لن أخبر أحداً |
Oui, J'ai une liste de clients, quelque part. Ca fait longtemps. | Open Subtitles | نعم، لدي قائمة بأسماء الزبائن في مكانٍ ما |
J'ai une liste d'autorisations ici. Quatre Sable sont enregistrées à la base. Et c'est intéressant. | Open Subtitles | لدي قائمة تسمح بذلك أربع سيبل أخذت الإذن، شئ مثير، المدير نوتر يقود سيبل |
J'ai une liste d'auteurs avec qui j'ai travaillé qui apparemment chanteront mes louanges. | Open Subtitles | لدي.. قائمة بالكتاب الذين عملت معهم الذين سيمدحونني |
J'ai une liste de clients pour quelques gars qui veulent un petit quelque chose en plus. | Open Subtitles | لدي قائمة زبائن لبضعة رجال والذين يحبون خدمات اضافية قليلة |
J'ai une liste d'hommes qui pourraient remplir toutes tes ouvertures. | Open Subtitles | أوه، لدي قائمة من الرجال يمكنهم أن يشغلوا كلّ منزل لديك |
Maintenant que J'ai une liste dans ma poche... de qui je dois surveiller si les choses tournaient mal par ici. | Open Subtitles | لدي قائمة في جيبي تحتوي اسماء لأقضي عليها ان حصل اي فوضى هنا |
Ok, les gars. J'ai une liste de tous les clients de Liz Adams. | Open Subtitles | حسنا, ياشباب , لدي قائمة بكل عملاء ليز آدامز |
Mais j'ai la liste de tous les appels que Danny a passés depuis le 19. | Open Subtitles | لدي قائمة بكل المكالمات التي قام بها منذ التاسع عشر |
sont inscrits sur la liste des orateurs pour la séance plénière d'aujourd'hui le Chili, puis le Myanmar. | UN | لدي قائمة المتحدثين التالية أسماؤهم للجلسة العامة لهذا اليوم. |