"لدي هنا" - Translation from Arabic to French

• j'ai ici
• j'ai là
• J'ai un
• ai ici une

Messieurs, ce que j'ai ici sont les restes d'une adolescente, qui semble avoir entre 16 et 18 ans.
أيها السادة، ما لدي هنا هي بقايا مراهقة تبلغ من العمر مابين 16 إلى 18 سنة

Tu as une lampe et un tapis, et c'est plus que ce que j'ai ici.
تحصل على مصباح وسجاد وهما أكثر مما لدي هنا

Enfin, bien sûr, elle me manque beaucoup, mais je sais ce que j'ai ici.
أنا يعني، بطبيعة الحال، كما تعلمون، أنا نفتقدها كثيرا، لكنني أعرف ما لدي هنا.

j'ai là une expertise de son médecin qui le prouve.
لدي هنا شهادة مشفوعة بيمين من طبيبها تفيد ذلك.

J'ai un chèque pour plus qu'il n'en faut pour cette revue.
لدي هنا شيك بمبلغ أكثر مما نحتاجه لفتح المسرح

Ok Lindsers, j'ai ici une liste de choses dont on peut parler, aucune d'elles n'impliquant des stupides hommes.
حسنًا ليندزي, لدي هنا قائمة تحتوي على مواضيع لا تتحدث عن الرجال الحمقى

Salut. j'ai ici un rapport de l'EPA qui a été...
مرحبا، لدي هنا تقرير من وكالة حماية البيئة...

Juge Cohen, j'ai ici l'agent qui a procédé à l'arrestation.
أيها القاضي كوهين, لدي هنا الضابط الذي ألقى القبض عليه

j'ai ici des scientifiques qui s'assurent que les vestiges sont bien préservés.
لدي هنا خبراء مدربون من المتحف للتأكيد أن هذه الآثار تعالج بشكل صحيح

Roxie, j'ai ici une déposition dans laquelle vous reconnaissez avoir eu des relations avec Fred Casely.
روكسي, لدي هنا إفادة إعترفت فيها أنه كانت لك علاقات غير مشروعة مع الميت فريد كايسلي

j'ai ici les documents, tous remplis, prêts pour votre approbation.
لدي هنا الوثائق ملأتها جميعها جاهزة لموافقتك عليها سيدي

Ce que j'ai ici dit que le débris le plus au nord indique un point d'impact à environ
ما لدي هنا يقول أن الطرف الشمالي الأقصى للحطام يشير إلى نقطة صدام تقريباً

Bon, j'ai ici - votre contrat de mariage... - Oh, oui.
إذا، لدي هنا اتفاقياتكم لما قبل الزواج لتوقعوها

j'ai ici des diagrammes... des témoignages et les procès-verbaux de procès... où d'innocents Africains ont été condamnés pour... des crimes qu'ils n'avaient pas commis et ont ensuite été brûlés vifs.
لدي هنا تخطيطات مذكرات بخط اليد ونسخ من محاكمات حيث كان الأفارقة أبرياء وأدينوا في جرائم لم يرتكبوا

j'ai ici les actes de renonciation signés par tout le personnel de la Maison Blanche et les cadres de la CIA.
لدي هنا نسخ من أوراق كانت قد وقعت من قِبل موظفي البيت الأبيض

j'ai ici une très belle bête qui a appartenu à I'homme qu'on va pendre.
لدي هنا حيوان رائع جدا في مامضى كان ملك شاب نحن علو وشك شنقة

En fait, j'ai ici un prototype de ce à quoi ressembleront les paquets de tabac en Australie lorsque ces lois prendront effet l'année prochaine.
وفي الحقيقة، لدي هنا نموذج لشكل عبوات التبغ بالشكل الذي ستظهر فيه في استراليا عندما تدخل هذه القوانين حيز النفاذ في العام المقبل.

Ce que j'ai ici dis le contraire.
لكن, الذي لدي هنا يقول أنك مخطئ

Je voulais pas en arriver là, mais j'ai là un Geordi La Forge de Star Trek :
لا أريد أن أقوم بهذا لكن لدي هنا بعض النوادر أخطاء الإنتاج , حالة ممتازة

Tu ne sais pas ce que j'ai là.
امم. انت لا تعرف ما الذي لدي هنا

J'ai un changement d'identité à vérifier avec vous.
لدي هنا تغيير اسم أريدكم أن تفيدوني بشأنه