"لسنغافورة لدى" - Translation from Arabic to French

• de Singapour auprès de
• Commission des

PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT de Singapour auprès de L'ORGANISATION
اﻷمين العام من الممثل الدائم لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة

DU COMITÉ PAR LA MISSION PERMANENTE de Singapour auprès de
اللجنة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة

par intérim de la Mission permanente de Singapour auprès de l'Organisation des Nations Unies
من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

de Singapour auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
اﻷمين العام مـن الممثـل الدائم لسنغافورة لدى اﻷمم المتحـدة

le Représentant permanent de Singapour auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة

Représentant permanent de Singapour auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
الممثل الدائم لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

à sa cinquantehuitième session par le Représentant permanent de Singapour auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
حقوق الإنسان من الممثل الدائم لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

des droits de l'homme par le Représentant permanent de Singapour auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
من الممثل الدائم لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

par le Représentant permanent de Singapour auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
الدائم لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى

général par le Représentant permanent de Singapour auprès de l'Organisation des Nations Unies
من الممثل الدائم لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة

AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LA MISSION PERMANENTE de Singapour auprès de L'ORGANISATION DES
اﻷمين العام من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة

M. Mark Neo, Représentant permanent adjoint de Singapour auprès de l'Organisation des Nations Unies sera l'interlocuteur.
وسيقوم السيد مارك نيو نائب الممثل الدائم للبعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة بدور المُحاور.

M. Mark Neo, Représentant permanent adjoint de Singapour auprès de l'Organisation des Nations Unies
السيد مارك نيو، نائب الممثل الدائم لسنغافورة لدى الأمم المتحدة

L'interlocuteur M. Mark Neo, Représentant permanent adjoint de Singapour auprès de l'Organisation des Nations Unies, prend la parole.
وأدلى ببيان المحاورُ السيد مارك نيو، نائب الممثل الدائم لسنغافورة لدى الأمم المتحدة.

des Nations Unies Felipe Mabilangan, Représentant permanent des Philippines auprès de l'Organisation des Nations Unies Karen Tan, Représentant permanent suppléant de Singapour auprès de
أســدا جاياناما، الممثــل الدائــم لتايلنـــد لدى اﻷمم المتحدة؛ فيليبي مابيلنغان، الممثل الدائم للفلبين لــدى اﻷمم المتحدة؛ كارين تان، الممثل الدائم بالنيابة لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 27 octobre 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Représentant permanent de Singapour auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالــة مؤرخـة ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيــس الجمعية العامة من الممثل الدائم لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale datée du 31 juillet 2000, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de Singapour auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 31 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 19 mars 2002 adressée au Président de la Commission des droits
رسالة مؤرخة في 19 آذار/مارس 2002 موجهة من الممثل الدائم لسنغافورة لدى مكتب