"لعبة الغولف" - Translation from Arabic to French

• golf

Selon l'Association internationale des voyagistes spécialistes du golf (IAGTO), elles le pratiquent 6,3 fois par mois en moyenne.
ويفيد الاتحاد الدولي للمسافرين المتخصصين في لعبة الغولف بأن هؤلاء الأشخاص يمارسون اللعبة في المتوسط 6.3 مرات في الشهر.

En gros, vous bossez votre golf ?
لذا فبشكل أساسي أنت تعمل علي تحسين مستواك في لعبة الغولف

M.Meeseeks, j'aimerais améliorer mon golf.
سيد ميسيكس أود أن اتعلم القيام بضربتين في لعبة الغولف

Bon, êtes-vous toujours en retard pour votre partie de golf?
الآن, أنت دائما في وقت متأخر لعبة الغولف الخاص بك؟

Le golf Hola hoop n'existe pas, si ?
لعبة الغولف بالرقص ليست حقيقية أليس كذلك ؟

J'adore le golf.
حسناً, سيكون الامر ممتعاً, أحب لعبة الغولف

Je ferais n'importe quoi pour te recupere. Je n'aurais jamais dû faire passer le golf avant toi.
سأفعل اي شيء لكي استرجعك لم يكن ينبغى علي ان اضع لعبة الغولف امامك

Tu sais que j'aime le golf. Je n'y vais pas souvent.
أنتِ تعلمين أنني أحب لعبة الغولف أنا لا ألعب بأوقات متقاربة

Les 4 championnats de golf la même année!
وهو الظفر بجميع البطولات الرئيسية .الأربعة في لعبة الغولف بعام واحد

Encore un peu, il adhère au Rotary et il se met au golf.
ربما سأشاركه لعبة الغولف في الضاحية أو ماشابه

Une seconde, ma grande. Je dois appeler mon confrère de ABC pour notre golf.
انتظري يا عزيزتي أنا أتكلم مع بيتر جيننز ليعيد ترتيب موعد لعبة الغولف

Je savais que vous ne pouviez pas rester à la retraite, vu votre swing de golf.
علمت بأنك لن تستطيع أن تبقى متقاعد بعد أن رأيت جولتكَ في لعبة الغولف.

- Ça n'a aucun bienfait, c'est comme le golf.
و كيف تعرفين ذلك؟ ليس هناك فائدة بدنية لذا فإنها تشبه لعبة الغولف كثيراً

C'est à dire le golf et les comédies musicales des années 40.
كلا، سيكون ذلك لعبة الغولف والمسرح الموسيقي بفترة الثلاثينات والأربعينات

Ca m'étonnerait Ç qu'il y ait un golf.
لا أعتقد أن هناك دروسا فى لعبة الغولف هنا

Il n'y a pas de défense au golf.
لا يوجد دفاع أي دفاع في لعبة الغولف

Je me souviens du golf.
لقد تذكرت لعبة الغولف

Je t'apprendrai après mon match de golf.
سنبدأ بعد الإنتهاء من لعبة الغولف.

- On organisera cette partie de golf
- لقد أحرزنا ليرة لبنانية تحصل على هذا لعبة الغولف في الكتب.

A quelle heure on donne le coup d'envoi du golf demain ?
إذاً متى تبدأ لعبة الغولف غداً؟