19. le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document. | UN | 19- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
8. le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document. | UN | 8- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
121. le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document. | UN | 121- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
18. le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document. | UN | 18- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
le Conseil pourra souhaiter prendre note des informations contenues dans le présent document. | UN | 32- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
16. le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document. | UN | 16- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
20. le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document | UN | 20- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
14. le Conseil voudra peut-être prendre note des renseignements figurant dans le présent document. | UN | 14- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
51. le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document. | UN | 51- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
14. le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document et des initiatives prises par l'ONUDI pour accueillir ces manifestations. | UN | 14- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة وبالمبادرات التي اتخذتها اليونيدو بشأن استضافة هذه الأحداث. |
11. le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document et donner des indications concernant la procédure à suivre pour la nomination du Directeur général. | UN | 11- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة، وأن يبتّ في الإجراءات المراد اتّباعها بشأن تعيين المدير العام. |
53. le Conseil pourra souhaiter prendre note des informations contenues dans le présent document. | UN | 53- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |