"لفة" - Translation from Arabic to French

• rouleau
• rouleaux
• tour
• tours
• roule
• roll
• Roulé
• liasse
• un joint

Je vais t'offrir un rouleau de ruban de police pour ta fête.
ستحصلين على لفة من شريط شرطة في عيد ميلادكِ.

C'est un peu comme si tu prenais le nouveau rouleau de papier toilette et que tu le remplaçais par du papier toilette usagé.
هذا هو نوع من مثل أخذ الجديد ورق التواليت لفة قبالة واستبدالها مع ورق التواليت المستخدمة.

Deux rouleaux, double épaisseur, sur une hauteur de 10 m.
ذو طبقتين ، لفة مزدوجة أعلى الثنية مع تسلق 30 قدم رأسيا

18 Pellicule photographique de 35 mm, 400 ASA, 500 rouleaux de 36 poses.
أفلام ٣٥ ملليمترا. 400 ASA، الكمية ٥٠٠ لفة فيلم، ٣٦ صورة.

À chaque tour de piste, il y aura moins de chars.
مع كل لفة متتالية سوف يكون هناك مركبات أقل

Ouais, depuis qu'ils sont ouvert, je dois ajouter 20 tours supplémentaires à ma natation.
..نعم , منذ أن افتتحو أصبح لدي عشرين لفة أُخرى لسباحتي

Pourquoi ne vous faire les entrains parlent à quelques arbres ou roule dans la saleté aimez tous les autres?
لماذا لا تذهب التحدث مع بعض الأشجار أو لفة في التراب مثل أي شخص آخر؟

Il s'avère que le rock and roll les fait pondre plus mais les stresse un peu.
تبين أن أسباب لفة rock'n وضع البيض مثل مجنون، ولكن يحصل أكد قليلا.

Des stylos, des filtres à café, du papier toilette, et une fois, un rétroprojecteur et un rouleau de tapis.
الأقلام، فلاتر القهوة، ورق الحمام و لمرة واحدة جهاز بروجكتر و لفة سجاد

Donne moi un rouleau de scotch et une serviette propre.
،حسناً، احضر لي لفة من الشريط اللاصق ،احضر لي منشفة نقية

Quand tu finis un rouleau de papier toilette, tu le remplaces, ok ?
،عندما تنتهي لفة ورق الحمام عليكِ أن تستبدليها، حسناً؟

Un fonctionnaire a retiré des installations de l'ONU, sans autorisation, 34 rouleaux de câbles appartenant à l'Organisation.
31 - نقل موظف من مباني الأمم المتحدة، دون إذن، 34 لفة من الأسلاك التي تعود ملكيتها للمنظمة.

C'est le prix que tu gagnes pour avoir vendu 20 rouleaux de papier cadeau.
-من المدرسة هذه جائزة بيع 20 لفة ورق هدايا

Tu as vendu 20 rouleaux de papier cadeau ?
أنت قمت ببيع 20 لفة ورق هدايا؟

Qu'est-ce qu'un tour de piste autour des sténos pour nous ?
لذا لن تضرنا لفة او إثنتين حول بركة الإغريقيين

Plus qu'un tour. Maggie Peyton entre dans l'histoire du NASCAR! Elle fonce!
لفة واحدة و ماغي بيتون , ستغير تاريخ سباق الناسكار

Ok, un tour de piste et après 45 minutes de coups de tête.
حسناً ، اصنعوا لفة و ثم بعدها . سددوا كرات لـ 45 دقيقة

Autres fils, simples, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 50 tours par mètre, non conditionnés pour la vente au détail
خيوط أخرى، مفردة، غير مبرومة أو لا تزيد برماتها عن ٥٠ لفة في المتر، غير مهيأة للبيع بالتجزئة

Ils nous faisaient faire 100 tours de terrains et 50 pompes.
سيجعلك تقومُ بمئة لفة ومسك العامود بيدك ذهابًا وعودةً خمسون مرة.

Plus ou moins, roule sur toi même, tu peux le faire.
أكثر أو أقل. لفة أكثر من ذلك. يمكنك أن تفعل ذلك.

Je dirais que c'était, hum, frais ... probablement Roulé à la main, avec quelques composants anormaux, bien sûr.
في أصناف السجائر قد أقول أنها لفة جديدة ويدوية

Je vais avoir besoin de ta liasse, mon pote.
أنا سأحتاج فحسب لفة أوراقك المصرفية يا رفيق

C'est un joint ?
هل هذه لفة حشيش؟