"لفين" - Translation from Arabic to French

• Levine
• à Finn
• de Finn
• Levin

M. Levine m'avait rendu service lors de la coupure, je devais lui rendre la pareille, une fois tout rallumé.
السيد لفين اسدى لي معروفا عندما انطفأت الأضواء لذا فكرت أن أرده له بعدما رجعت

Le Dr Levine est dehors. Il a mangé une huitre pourrie.
لن يشاركنا الدكتور لفين لقد أكل محارة سيئة

Je fais tout ce que fait le Dr Levine, seulement plus vite.
أنا دون, أقوم بكل شيء يقوم به الدكتور لفين و لكن أسرع

Je dois à Finn de trouver ce qui ne va pas avec ce building.
إنني أدين لفين بأن أجد ماهو الخطب في هذا المبنى

C'est moi qui ai envoyé la lettre à Finn.
أنا اللتي أرسلت تلك الرسالة لفين

Dresse-moi un profil psychologique de Finn Montgomery.
إليّ بملف الطب الشرعي النفسي لفين مونتجري

Pour ce qui est de la proposition visant à créer un organe permanent unifié, Mme Levin partage les inquiétudes du Comité face aux problèmes juridiques et politiques que poserait la création d'un tel organe, qu'elle estime pour cette raison irréalisable.
أما بشأن المقترح الرامي إلى إنشاء هيئة دائمة موحدة، تشاطر السيدة لفين شواغل اللجنة بخصوص المشاكل القانونية والسياسية التي يثيرها إنشاء مثل هذه الهيئة، التي ترى أنها لهذا السبب غير قابلة للتنفيذ.

Une fois dehors, lors de notre petit tour, je mettais M. Levine à la page.
اخذنى نتمشي في الشارع بينما اطلعت السيد لفين على آخر الأخبار

M. Levine a appris à parler avant l'apparition du politiquement correct, il devait se frotter aux SSB...
السيد لفين تعلم الكلام قبل ان تصبح اللغة صحيحة سياسيا والآن عليه ان يواجه س غ

Alors que ma mère sortait avec une jeunette, M. Levine en recevait une.
بينما امي خرجت مع شابة السيد لفين زارته شابة

La fermeture des deux bureaux de l'Association d'aide humanitaire à Umm al-Fahm et d'un autre bureau, à Nazareth, a été exécutée sur des ordres émanant du général de division Amiram Levine, officier commandant du secteur nord.
وتم إغلاق مكتبي رابطة المعونة الانسانية في أم الفحم ومكتب آخر في الناصرة بناء على أوامر أصدرها اللواء أميرام لفين قائد القيادة الشمالية.

Levine marquer le panier de la victoire, ce qui signifiait beaucoup pour le doc parce que le mec est genre, le plus petit homme du monde.
مكن الدكتور (لفين) من تسجيل هدف الفوز الأمر الذي عني الكثير للدكتور لأن الرجل قصير بمعايير "كتاب غينس"

Rappelle-toi, Lizzy, j'ai dû mentir pour participer au match avec le Dr. Levine.
تذكري فحسب (ليزي) اضطررت (إلى الكذب لأشارك في المبارة مع الدكتور (لفين

Dr. Levine, merci beaucoup de nous recevoir une nouvelle fois.
دكتور (لفين) شكراً جزيلاً لمقابلتك لنا مجدداً

- Où est le Dr Levine ?
أين الدكتور لفين ؟

Et je suis désolée, mais le Dr. Levine a des règles.
أنا آسفة ولكن الطبيب (لفين) لديه قواعد

- C'est M. Levine.
هذا السيد لفين

Non. Je l'ai donné à Finn pour sauver Raven.
رقم أعطيته لفين لإنقاذ الغراب.

C'est moi qui ai envoyé la lettre à Finn.
لقد كنت أنا المرسله الرسالة لفين

C'est moi qui ai envoyé la lettre à Finn.
انا من ارسل الرسالة لفين

"Vu ici à la recherche de Finn comme une veuve noire'jauger combien de Gaviscon elle va avoir besoin
اراها تنظر لفين كعنكبوت اسود Comment: 0,0:

M. Arthur Levin
السيد آرثر لفين