"لقد أعجبني" - Translation from Arabic to French

• J'adore
• J'aime bien
• J'ai aimé
• me plaît
• J'aime ça
• J'aimais
• Ça m'a plu
• Je l'aimais

Cet hypocrite ambulant. J'adore.
ذالك المتدين المليء بالهراء لقد أعجبني هذا الخبر

Dis donc, Joanne, J'adore ta déco sur métal !
انظروا إلى جوان لقد أعجبني ما فعلتيه بدرعك

J'aime bien ce qu'on m'a prédit. L'avenir réserve de bonnes choses.
حسناً , لقد أعجبني طالعي فأشياء معينة سوف تكون رائعة

- Nouvelle règle. - J'aime bien.
ـ قانونٌ جديد لرّمية على الحافة ـ لقد أعجبني

Oh non, J'ai aimé. J'ai beaucoup aimé.
اوه, لا, لا, لقد أعجبني الأمر, أعجبني كثيراً

Je l'ai vu, il est génial. Il me plaît.
لقد رأيته بالفعل، إنّه رائع لقد أعجبني كثيراً، إنّه

Jusqu'à ce que tu m'abandonnes et que tu me laisses sans le sou. Bon, J'aime ça.
حتى تخليتي عني وتركتيني فقيرة لقد أعجبني

Combien de fois une personne peut-elle redécorer sa cuisine ? J'aimais celle que nous avions il y a 3 cuisines de cela.
لقد أعجبني المطبخ الذي كان لدينا قبل ثلاثة مطابخ.

Je t'en prie. Ça m'a plu.
لا تشعري بذلك لقد أعجبني الأمر.

Je l'aimais bien. Il était marrant !
أوه, لقد أعجبني, لقد كان مضحكاً

Même le nom est super. Pyxis, J'adore ça.
حتى إسم آلة صرف الدواء يبدو رنّاناً، لقد أعجبني

Non, J'adore. Bon, il faut que je retourne bosser.
لا, لقد أعجبني عليّ أن أعود للعمل ؟

C'est génial. J'adore ce que tu fais mec.
هذا رائعُ.لقد أعجبني كتابك حقاً يارجل.

Génial, J'adore ce que tu as fait.
إنه مدهش لقد أعجبني ما فعلتموه

Non, J'aime bien en fait. Ca me fait ne sentir vivant.
لا، لقد أعجبني فهو يشعرني بأني حي

J'aime bien Rubik's Vintage.
ماذا؟ لقد أعجبني.

J'ai aimé ton : "Je suis alcoolique."
لقد أعجبني مشهد عندما قلت أنك مدمن كحول.

J'ai aimé celui que je pensais que tu étais.
لقد أعجبني الشخص الذي أعتقدتك عليه

Tout le monde, par là ! - J'ai aimé ton discours.
يا أصحاب من هذا الطريق لقد أعجبني خطابك

Ca me plaît Surtout sur un tableau d'affichage !
لقد أعجبني وسيعجبني بشكل أفضل على لوحة النقاط.

J'aime ça. Laissons Catherine se démener pour sa dignité.
لقد أعجبني ذلك، دع (كاثرين) تزحف إلى كرامتها.

J'aimais qu'il m'aime, et ça faisait du bien après toutes les merdes qu'on avait traversées, et si le mec veut me la mettre pour un million de dollars, et que ce million nous permet d'avoir la tête hors de l'eau pour des années,
لقد أعجبني أن يحبني وكان شعور جيد وقتها وبعد كل الأمور الغبية التي مررنا بها وإذا أراد الرجل أن يغمسها مقابل بمليون دولار

D'accord, je l'admets. Ça m'a plu.
حسناً، سأعترف، لقد أعجبني الشعور

Un drôle de type, Je l'aimais bien.
إنه رجل غريب، لقد أعجبني