"لقد إختفى" - Translation from Arabic to French

• Il a disparu
• Il est parti
• a disparu il
• Elle a disparu

Il a disparu juste après avoir commencé à travailler sur son livre il y a 40 ans.
لقد إختفى مباشرة بعد ما بدأ في العمل على كِتابة قبل 40 عام

Il a disparu il y a 25 ans.
لقد إختفى منذ 25 عام كان بإمكانه إجراء جراحة

Il a disparu. C'était lui. John les a tués.
لقد إختفى لقد إختفى لقد كان جون لقد قتلهم ..

Ce garçon, il est entré dans la clandestinité, et croyez moi, Il est parti.
لقد ذهبَ ذلكـَ الفتى إلى قاعِ الأرض وثقا بي, لقد إختفى

Mais ce gars n'existe plus ; Il est parti Et c'est grâce à elle
لكن هذا الرجل غير موجود بعد الأن ، لقد إختفى وهذا بسببها

Tu comprends pas. Elle fut sous le choc des années durant. Il a disparu.
أنتِ لا تفهمين، كانت تحت وقع الصدمة لسنوات، لقد إختفى

Quand j'ai tiré, Il a disparu dans le noir.
لقد إختفى في الظلام بعدما أطلقتُ النار عليه.

Il a disparu dans le noir après que je lui ai tiré dessus.
لقد إختفى في الظلام بعدما أطلقتُ النار عليه.

De toute façon, Il a disparu. Une cure. Normal.
لقد إختفى بأيّ حال، ربّما بمركز تأهيل، هذا واضح، فإن إبنة المدمن تُعجب بمدمن.

Et bien, Il a disparu après l'excercice, et nous avons le rapport de performance a regarder.
حسناً، لقد إختفى بعد التدريب ولدينا أرقام الأداء كي نراجعها

Il a disparu de notre monde pour être récompensé dans le Tien.
لقد إختفى من عالمنا ليكافئ عندك.

Il a disparu en mer, avant ma naissance.
لقد إختفى في البحر قبل ولادتي.

Nous avons cherché partout, mais Il a disparu.
لقد بحثنا في الأنحاء لقد إختفى تماماً

Il a disparu de l'hôpital Cromartie dans la soirée d'hier.
لقد إختفى من مستشفى " شروماتي " الليلة الماضية

Il a disparu après la mort de frère Sam.
آجل، لقد إختفى بعد وفاة الآخ سام

C'est bizarre, Il est parti.
هذا الغريب، لقد إختفى

Il est parti. Rentre par l'arrière.
لقد إختفى لنذهب من الخلف

J'ai cherché partout. Il est parti.
بحثت فى كل مكان لقد إختفى

Le fichier, Il est parti.
الملف، لقد إختفى

J'avais un double de sa clé de coffre-fort ici. Elle a disparu.
عميلتي الغنيّة الوحيـدة، كان لديّ مفتاحًا مُطابقًا للخزانة الماليّة هنا، لقد إختفى.