"لقد اعطاني" - Translation from Arabic to French

• Il m'a donné
• - Il m'
• m'a donné une

Il m'a donné un toit, de l'argent de poche et il m'a toujours laissé la dernière bière.
لقد اعطاني منزل و بدل اسبوعي و كان يتركني دائما احصل علي اخر زجاجة بيرة

- Il m'a donné du feu. - Tu lui as donné du feu ?
لقد اعطاني هذا الرجل عود ثقاب أعطيته عود ثقاب ؟

Il m'a donné sa carte, et on est censé discuter.
لقد اعطاني بطاقته لنتاقش ببعض الامور.

Il m'a donné un autre échantillon prioritaire.
لقد اعطاني عينة اخري و قال ان لها الاولوية -عينة من؟

Ca m'a donné une idée, cependant, mais, tu sais, tu pars, donc on en reparlera à ton retour.
لقد اعطاني هذا فكره تقريباً ولكن اعرف انك ستغادر لذاً يمكننا تأجيل هذا حتى تعود

Il m'a donné sa carte juste comme tu avais dit qu'il ferait.
لقد اعطاني بطاقته بالضبط مثلما قلتي لي

Il m'a donné l'algorithme ce matin.
لقد اعطاني الخوارزمية هذا الصباح

Il m'a donné cette clé.
لقد اعطاني هذا المفتاح

Il m'a donné une adresse. Une adresse ?
ـ لقد اعطاني عنوان ـ عنوان ماذا؟

- Il m'a donné 300 pour hier soir.
لقد اعطاني 300 مقابل الليله الماضية

Il m'a donné l'argent. J'en ai besoin pour mes enfants.
لقد اعطاني المال اريده لاطفالي

En remerciement, Il m'a donné ça.
كان رائع جداً,لقد اعطاني هذه

Il m'a donné sa parole.
لقد اعطاني وعداً؟

- Il m'a donné un chèque de 500$.
- لقد اعطاني شيكاً بـ500 دولار.

Il m'a donné quelque chose.
لقد اعطاني شيئا

Il m'a donné une poupée une fois.
لقد اعطاني دمية ذات مرة

Il m'a donné... quoi, déjà ?
لقد اعطاني ما اسمه؟

Il m'a donné ça.
لقد اعطاني هذه .اللعنة

Il m'a donné le choix.
اجل ، لقد اعطاني خياراً

Ça m'a donné une érection moralement juste.
لقد اعطاني انتصاباً صالحاً اخلاقياً