Une fois, Il a vendu toute sa collection de Comics juste pour couvrir mon loyer; | Open Subtitles | لقد باع ذات مرّة مجموعته الكاملة من كتبه المُصوّرة لتغطية إيجاري فحسب، |
Il a vendu sa maison mais n'en a pas racheté, rien à son nom. | Open Subtitles | لقد باع منزله ولم يشترٍ منزلاً جديدًا، لا يوجد شيء باسمه |
Il a vendu une charge de ça, nous avons fini avec l'argent , vous pouvez simplement prendre cela et laissez-nous tranquilles . | Open Subtitles | لقد باع شيئاً ما وفى المقابل أخذ المال. يُمكنكي فقط أخذ المال وتدعينا وشأننا. |
Après ce que tu as fait pour lui. Il a vendu son âme pour trente pièces d'argent. | Open Subtitles | فى الواقع , لقد باع روحه مقابل راتب من الدرجة السادسة و حزمة من المنافع الجيدة |
Il a vendu l'oeil sur internet. | Open Subtitles | لقد باع العين عبر شبكة الإنترنت |
- C'est un appartement à loyer modéré, à son départ, Il a vendu son bail au locataire suivant. | Open Subtitles | هذه الشقة مرتبطة بالإيجار لذا عندما إنتقل منها لقد باع مفتاحهُ للمستأجر التالي |
Il semble que ce n'est pas la première fois que M. Wharton le fait. Selon une recherche de titres... Il a vendu 11 maisons appartenant à ses pupilles. | Open Subtitles | طبقاً لبحث اللقب, لقد باع ْ11 منزلاً من منازل وصاياه |
Non, Cathy. Il a vendu une autre marque à Fawcett. | Open Subtitles | لا ياكاثي ,لقد باع للسيد فاوست نوعا اخر |
Non, Il a vendu sa boîte. | Open Subtitles | هو ليس عاطل لقد باع شركته الاولى |
Il a vendu des identités. - Il a tout balancé au gouvernement. | Open Subtitles | {\ an4}لقد باع هوياتنا - إنه يعمل لصالح الحكومة - |
Il a vendu une fresque aujourd'hui pour un demi-million de dollars. | Open Subtitles | لقد باع لوحه اليوم بنصف مليون دولار. |
Il a vendu l'entreprise à Calcor Communications. | Open Subtitles | لقد باع الشركة لشركة "كال كور" للاتصالات. |
Il a vendu le produit, mais il n'a pas l'argent. | Open Subtitles | لقد باع الحبوب ! لكنه لا يملك المال |
Il a vendu les DVD de ce tour sur son site, mais les ventes chutaient à cause de la pub. | Open Subtitles | لقد باع الأسطوانات على موقعه -والذي أدّعى الكثير أنهم عانوا من الأعلانات الدعائية |
Il a vendu de la marijuana. C'était un dealer. | Open Subtitles | لقد باع الماجوانا، كان تاجر للمارجوانا. |
Il a vendu sa guitare et arrête la musique. | Open Subtitles | لقد باع جيتاره ويعتزل الموسيقى الآن |
- Non. - Il a vendu son tour en dirigeable. | Open Subtitles | لا - لقد باع تذكرته لركوب المنطاد - |