"لقد بحثت عن" - Translation from Arabic to French

• J'ai cherché
• J'ai fait des recherches sur
• J'ai recherché
• J'ai vérifié les
• ai cherché sur

J'ai cherché son nom, mais rien de nouveau ne sort.
لقد بحثت عن اسمها ولم أحصل على أى جديد بشأنها

J'ai cherché des marques de ligatures, des brûlures, des cicatrices symétriques.
لقد بحثت عن علامات الربد ، الحرق أو الندوب المتناظرة.

J'ai cherché des cours de Lamaze en ligne.
لقد بحثت عن برامج تنظيم الأسرة على الإنترنات

J'ai fait des recherches sur Internet pour certains de ces noms et, ce ne sont pas des gens bien.
لقد بحثت عن بعض هذه الأسماء عن الإنترنت، ووجدت أنّهم ليسوا أخيارًا.

J'ai recherché les membres du chapitre Ku Klux Klan de James Moses et Karl Beck et j'ai trouvé un Mike Mills qui a été tué dans un accident de voiture il y a de ça un bon moment.
لقد بحثت عن الأعضاء المتواجدين مع جيمس موزس و كارل بيك بجماعة المتعصبين و عثرت على مايك ميلز الذي مات بحادث سيارة

J'ai vérifié les numéros séries du cash que sa petite amie a introduit, et ils n'ont pas été déclarés volés ou mentionnés dans un rapport de police.
لقد بحثت عن الأرقام المتسلسلة من المال الذي احضرته العشيقة, ولم يكن مبلغاً عنه كمسروق أو مذكوراً في أي إبلاغ شرطة

J'ai cherché tous les bâtiments vides de Central City et aucun ne correspond à la description dont on a besoin.
لقد بحثت عن المباني الشاغرة في مدينة سنترال واحدا منهم يصلح الوصف الذي نحتاج إليه.

J'ai cherché combien ça coûte. Il y a assez.
لقد بحثت عن تكلفتها وهذا مبلغ كاف من المال

J'ai cherché une bonne raison de vous laisser repartir là-bas.
لقد بحثت عن سبب يسمح لي بالإفراج عنك

J'ai cherché des démons dépeceurs et des démons écorcheurs, ce qui revient au même.
حسناً , لقد بحثت عن الشياطين الذين يسلخوا ضحاياهم والشياطين الذين يسلخون ضحاياهم لأنه , نفس الشيء

J'ai cherché des zones d'intérêt, mais il y en a peu.
لقد بحثت عن الاماكن الهامة قرب سكة القطار و لا يوجد الكثير حقا

J'ai cherché comment mais malheureusement c'est illégal.
لقد بحثت عن هذا الأمر وللأسف وجدته غير قانوني

J'ai cherché un cadeau partout où je pouvais, alors j'ai décidé de chercher où je ne devrais pas.
لقد بحثت عن الهدية في كل مكان و لم أجد لذا قررت التوجه إلى حيث لا يفترض أن أذهب

J'ai cherché tous les Michael Harrington au monde.
لقد بحثت عن كل شخص يدعى "مايكل هارينغتون

J'ai cherché South Park sur Google avant de venir ici, et je n'arrive pas à croire les merdes auxquelles vous avez échappé.
"لقد بحثت عن "ساوث بارك قبل مجيء إلى هنا ولم أستطع تصديق الأشياء التي تفلتون بها

Oh, princesse, je le serai aussi. J'ai fait des recherches sur cette opération.
يا أميرتي ،سأكون أيضاً ، لقد بحثت عن هذه الجراحة

J'ai fait des recherches sur les évènements de ta fête d'anniversaire.
لقد بحثت عن قصص تخص حفلة عيد ميلادك

J'ai fait des recherches sur les vampires.
لقد بحثت عن مصاصي الدماء في الإنترنت.

- Groupie est une tâche importante. - J'ai recherché "groupie" sur Internet.
التأييد عمل مهم لقد بحثت عن المؤيدين على الإنترنت

J'ai vérifié les endroits où elle a habité. Sa dernière adresse, c'était à Virginia Beach.
لقد بحثت عن أماندا قبل إقامتها آخر محل إقامة معروف لها في شاطئ فيرجينيا

J'ai cherché sur Google !
لقد بحثت عن ذلك في الغوغل.