"لقد بنيت" - Translation from Arabic to French

• J'ai construit
• J'ai bâti
• J'ai créé
• Tu as construit
• Vous avez bâti
• Vous avez construit
• ai fait
• ai fabriqué

J'ai construit cet endroit, donc je pense connaître où sont les entrées.
حسنا، لقد بنيت هذا المكان، لذا أعتقد أنني أعرف أين جميع المداخل.

J'ai construit cet hôtel dans le seul but de dissimuler les preuves.
لقد بنيت هذا الفندق من أجل هدف واحد إخفاء الدليل.

J'ai construit ce réseau, il ne peut être détruit comme ça.
لقد بنيت الشبكة لذلك لا يمكن أن تغلق بهذه الطريقة

J'ai bâti une multinationale, et mon boulot le plus dur a été d'être mari.
لقد بنيت شركة متعددة الجنسيات من لا شيء، وكانت أصعب وظيفة واجهتها هي أن أكون زوجاً.

C'est pas juste. J'ai créé ce magazine.
هذا غير عادل لقد بنيت هذه المجلة من لا شيء

Tu as construit un labyrinthe.
لقد بنيت متاهة.

J'ai construit cette ville lorsque tu portais encore des couches.
؟ لقد بنيت هذه المدينة عندما كنت في حفاضات.

J'ai construit mon usine et donné du travail à toute ma famille.
لقد بنيت ذلك المعمل ووضعت أسرتي كلها للعمل هناك

Laissez-moi vous dire quelque chose, J'ai construit ce saint temple !
حسناً، دعوني اخبركم شيئاً ! لقد بنيت المعبد المقدس

J'ai construit des lits durant toute ma vie-- lits superposés, lits de chien, lits de vache.
لقد بنيت أسرة طوال حياتي أسرة مزدوجة,أسرة للكلاب.أسرة للأبقار

J'ai construit ma marque sur des poulettes, pas sur des types qui essayent d'être avec elles.
لقد بنيت سمعتي على الفتيات الجامحات ليس على مغفل يحاول الاستمتاع معهن

J'ai construit ces horribles demeures, dépositaire de ces secrets ignobles.
لقد بنيت هذه المساكن الرهيبة وكيل لهؤلاء الأشرار البؤساء

J'ai construit une vie ici.
لقد بنيت حياة هنا

Regardez, J'ai construit une tour à CD !
تحققو منها يا شباب. لقد بنيت رف سد. تا-دا!

Vous pensez que c'est le syndrome d'Hubris. J'ai bâti mon affaire en partant de rien.
أنتِ تعتقدين ان هذه غطرسة لقد بنيت عملي من الصفر

J'ai bâti le Rock à partir de rien et c'est devenu l'un des cinq meilleurs clubs du pays.
لقد بنيت ذا روك من لاشيء ليكون واحد من افضل خمس نوادي الجمباز في البلاد

J'ai bâti les maisons des Trois Mères. Des maisons qui sont devenues leurs yeux et leurs oreilles.
لقد بنيت بيوت الأمهات الثلاث المنازل التي أصبحت عيونهم وآذانهم

J'ai créé cette société en partant de rien, en passant mes journées dans la merde !
لقد بنيت هذه الشركة من الصفر والقذارة تعلوني لعنقي كل يوم

Chéri, Tu as construit des trucs.
. عزيزي لقد بنيت أشياء

Vous avez bâti un empire à partir de rien.
لقد بنيت إمبراطورية من العدم

Vous avez construit votre propre royaume, mais rappelez-vous que les rois peuvent être destitués.
لقد بنيت مملكتك الخاصة لكن تذكّر أن الملوك يمكن خلعهم

J'ai fait une simulation 3D basée sur les données que tu as eues.
حتى لقد بنيت ثلاثة محاكاة الأبعاد للجهاز بناء على القياس الذي حصلت عليه

J'ai fabriqué cette voiture de mes propres mains.
ـ لقد بنيت هذا الشيء من الصفر بكلتا يدي