"لقد تحدثت للتو مع" - Translation from Arabic to French

• Je viens de parler à
• Je viens de parler avec
• Je viens de parler au
• je viens juste de parler à
• J'ai parlé à
• ai parlé au

Dans une autre cellule. Je viens de parler à la fillette.
أنا في زنزانة أخرى لقد تحدثت للتو مع فتاة الطائرة مرة أخرى

Je viens de parler à la police qui cherche encore à comprendre ce qui s'est passé exactement.
لقد تحدثت للتو مع الشرطة و الذين لازالوا يجمعون خيوط ما حدث

Bill, Je viens de parler avec le chef des Services Secrets.
بيل , لقد تحدثت للتو مع قائد أمن الرئاسة

Je viens de parler avec la police.
لقد تحدثت للتو مع شعبة الدولة للحفاظ على التاريخ

Je viens de parler au gamin là-bas.
يا كابتن، لقد تحدثت للتو مع ذلك الفتى

je viens juste de parler à un ami qui travaille à la Cour Suprême.
لقد تحدثت للتو مع أحد أصدقائي و هو موظف بالمحكمة الرئيسية

J'ai parlé à votre mère qui m'a donné votre adresse Ma mère ?
أرجوكي لقد تحدثت للتو مع أمك, و التي قادتني إليكي.

Je viens de parler à Linda de son père. Plus jamais !
لقد تحدثت للتو مع ليندا عن والدها يا رجل ، لن أفعل ذلك مجدداً

Allo ? Kyle, Je viens de parler à ton père.
كايل " لقد تحدثت للتو مع والدك "

Je viens de parler à la police.
كايل , لقد تحدثت للتو مع الشرطة

Je viens de parler à l'inspecteur Todd à Détroit.
لقد تحدثت "للتو مع المفتش "تود" في "ديترويت

Je viens de parler à Gibbs.
لقد تحدثت للتو مع جيبس

Je viens de parler à Chin.
لقد تحدثت للتو مع تشين

Je viens de parler avec le Secrétaire d'Etat britannique.
لقد تحدثت للتو مع وزير الداخلية البريطانية.

Je viens de parler avec le Ministre suppléant.
لقد تحدثت للتو مع أحد المسئولين

Je viens de parler avec le médecin de Sean.
لقد تحدثت للتو مع الطبيب شون.

Jack, Je viens de parler avec la police, on aura un rapport sur Singer bientôt.
(جاك), لقد تحدثت للتو مع شرطة "لوس أنجلوس" لديهم الأولوية للبحث عن (سينجر)

Je viens de parler avec l'ex-mari d'Anne. Je le vois dans une demi-heure.
لقد تحدثت للتو مع زوج (آن) السابق سأقابله بعد نصف ساعة

Je viens de parler au colonel Caldwell.
لقد تحدثت للتو مع الكولونيل كالدويل

Je viens de parler au colocataire de Haddad à Hudson.
لقد تحدثت للتو مع زميل غرفة (حداد) في (هودسون)

Il est là tout seul, je viens juste de parler à son bureau a Washington, essaye son téléphone,
إنه هناك وحده, لقد تحدثت للتو مع مكتبه في واشنطن, وحاولت الإتصال بهاتفه

J'ai parlé à leurs agents, et ils sont super excités.
نعم، لقد تحدثت للتو مع وكلائهم وانهم متحمسون جدا للقيام بذلك

Bien, j'ai parlé au concierge, et le service de chambre va me réserver du pudding.
حسنآ,لقد تحدثت للتو مع المضيفه وخدمة الغرف سيحتفظون لي ببعض الخبز والحلوى