"لقد رأونا" - Translation from Arabic to French

• Ils nous ont vus
• Ils nous ont vu
• On nous a vus

Ils nous ont vus dans le miroir et ont fait leur numéro.
لقد رأونا فى المرآة وعندها بدأوا بتمثيل عرضهما

Ils nous ont vus. Tout va bien. Allez !
لقد رأونا. هيا، إنطلق أنت أولاً

Non, Ils nous ont vus, et ils ne ralentissent pas simplement.
لا ... لقد رأونا و هم لا يبطئون فحسب

Oui, et je t'ai toi. Et je ne vais pas te laisser partir. Ils nous ont vu.
نعم ، وأنا معك وانا لن أدعك تذهب الان لقد رأونا

On nous a vus dans la voiture.
لقد رأونا في السيارة

Ils nous ont vus. Il faut tous les tuer.
لقد رأونا و يجب أن نقتلهم جميعاً

Qu'est ce que tu voulais que je dise? Ils nous ont vus à la télé.
ماذا كـُنت تـُريدني أن أقول لقد رأونا للتو على الأخبار...

Ils nous ont vus dans les bois.
لقد رأونا في الغابة.

Ils nous ont vus. Ils savent qui nous sommes.
لقد رأونا و يعرفون من نحن

oh, Ils nous ont vus.
أوه، لقد رأونا.

Ils nous ont vus. Hier soir.
لقد رأونا ليله أمس

Ils nous ont vus dans les bois.
لقد رأونا في الغابة .

Ils nous ont vus.
لقد رأونا

Ils nous ont vus.
لقد رأونا.

Je crois qu'Ils nous ont vus.
لقد رأونا

Ils savent qu'on est là, bien sûr qu'ils savent. Ils nous ont vu aux fenêtres.
انهم يعرفون اننا هنا الأن بالطبع يعرفون لقد رأونا عبر النافذة

Ils nous ont vu à l'extérieur du motel.
. لقد رأونا خارج الفندق

Ils nous ont vu.
لقد رأونا!

On nous a vus lui parler.
لقد رأونا نتحدث معه