| Enchanté. J'ai beaucoup entendu parler de vous. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك أخيراً لقد سمعت الكثير عنك |
| C'est un plaisir de vous rencontrer, M. Bagg. J'ai beaucoup entendu parler de vous. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا سيد باج لقد سمعت الكثير عنك |
| Oui, J'ai beaucoup entendu parler de vous. Je suis leur meilleur ami. | Open Subtitles | نعم، لقد سمعت الكثير عنك أنا صديقتهم المقربة |
| J'ai beaucoup entendu parler de toi. | Open Subtitles | ولو تشاجرنا اليوم سنصبح أصدقاء في اليوم التالي. لقد سمعت الكثير عنك |
| J'ai entendu parler de vous par mère et ma soeur. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك من أمي وأختي. |
| Idem, J'ai beaucoup entendu parler de vous. | Open Subtitles | وأنا أيضًا لقد سمعت الكثير عنك |
| Enfin, on rencontre, 007. J'ai beaucoup entendu parler de vous. | Open Subtitles | يسعدني مقابلتك أخيراً، (007) لقد سمعت الكثير عنك |
| J'ai beaucoup entendu parler de vous deux. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك على حد سواء. |
| Oh, vous devez être Henry. J'ai beaucoup entendu parler de vous. | Open Subtitles | لابد ان تكون هنري لقد سمعت الكثير عنك |
| Quel honneur ! J'ai beaucoup entendu parler de vous. | Open Subtitles | يا له من شرف لقد سمعت الكثير عنك |
| Niko, enfin. J'ai beaucoup entendu parler de vous. | Open Subtitles | نيكو, على الاقل لقد سمعت الكثير عنك |
| Moi aussi, J'ai beaucoup entendu parler de vous. | Open Subtitles | حقّاً؟ لقد سمعت الكثير عنك أيضاً. |
| - De même. - J'ai beaucoup entendu parler de vous. - Tais-toi. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك ، لقد سمعت الكثير عنك |
| J'ai beaucoup entendu parler de vous. | Open Subtitles | مرحبا , ايها الشاب لقد سمعت الكثير عنك |
| J'ai beaucoup entendu parler de vous. Asseyez-vous. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك من فضلك ، اجلس |
| J'ai beaucoup entendu parler de vous. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك |
| Ravie de te rencontrer, Paul. J'ai beaucoup entendu parler de toi. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك بول لقد سمعت الكثير عنك |
| J'ai beaucoup entendu parler de toi. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك. |
| J'ai entendu parler de vous. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك. |
| Vous devez être Max Malini. J'ai entendu parler de vous. | Open Subtitles | لابد وأنك (ماكس ماليني) لقد سمعت الكثير عنك |
| June, voici James. Elle m'a beaucoup parlé de toi. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك ، يا (جون). |
| Certes ! J'ai tellement entendu parler de vous ! | Open Subtitles | أوه، بالتأكيد أوه، لقد سمعت الكثير عنك |
| J'ai beaucoup entendu parlé de vous. | Open Subtitles | "المحقق "ايفرام فيغا لقد سمعت الكثير عنك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 