"لقد علموا" - Translation from Arabic to French

• Ils savaient
• Ils savent
• Ils ont su
• Ils étaient au

Ils savaient qu'un métal solide devait être forgé au préalable.
لقد علموا كي يكون الحديد جيد النوعية يجب أن يكون مسوغاً

Ils savaient avoir besoin d'un moyen de pression pour que tu libères Rosenthal.
لقد علموا أنهم يحتاجوا إلى نفوذ عليك لجعلك تقوم بإطلاق سراح روزينتال

Ils savaient que j'étais un policier, ils n'ont pas hésité à ouvrir le feu.
لقد علموا أنني شرطي، ولم يترددوا بإطلاق النار

Ils savent qu'on était là. Tu leur as dit !
لقد علموا أننا كنا في الحفلة لقد أخبرتهم

Ils savent que la CIA t'ont arrêté en Australie, et ils sont allés à la recherche de ton enfant, c'est ça ?
لقد علموا ان الاستخبارات قبضت عليك في استراليا وهم لاحقوا ابنك صحيح

Ils savaient que l'implant ne fonctionnerait pas, et pourtant, ils l'ont vendu quand même.
داون, لقد علموا ان الجراحات تفشل و مع ذلك هم مستمرين فى بيع المواد

Ils savaient qu'ils ne combattraient pas, alors ils n'ont pas reculé.
لقد علموا أنهم لن يقاتلوا فبقوا في أرضهم

Ils savaient qu'elle était forte et variée. Et surtout qu'elle était la plus puissante.
لقد علموا بشأن تنوعه وقوته، وعلموا بشأن الضوء الأكثر قوّة

Ils savaient qu'en me brisant le coeur, je perdrais goût à la vie, ce qui anéantirait nos chances aux régionales, c'est le manuel.
لقد علموا أنهم إذا حطموا قلبي قريبا من المنافسة أنني سأفقد السبب للعيش

- Un faux. Destiné à m'empêcher d'entrer. Ils savaient que je reviendrais.
تصميم مزيف لمنعي من الدخول إليه لقد علموا أنّني سأعود

Les quatre unités du premier coup Ils savaient exactement où nous étions situés.
أربع وحدات، في كل موقع لقد علموا بالضبط أين تمركزنا

Ils savaient que j'étais ici.
لقد علموا انني هنا

Ils savaient que si tu tuais quelqu'un , tu serais leur esclave !
لقد علموا لو أنك قتلت شخص ما بالفعل ! فستكون عبدهم

Ils savaient qu'on viendrait. Il faut juste bouger.
لقد علموا بأمرِ قدومنا - يجبُ علينا مواصلةُ التحركْـ -

Ils savaient que nous venions.
لقد علموا أننا قادمين

Ils savaient que j'arrivais avant de me voir.
لقد علموا بمجيئي حتى قبل أن أصل

Ils savaient qu'on les volerait.
لقد علموا أننا سنأخذها

Ils savent qu'on a trouvé le corps d'une femme, mais pas son identitée.
لقد علموا بأن هناك جثة لإمرأة لكنهم لا يعرفون من هي

Ils savent qu'on est là.
لقد علموا أننا هنا

Ils savent qu'on est là.
لقد علموا اننا هنا

Dès que tu l'as ouvert, Ils ont su que tu l'avais reçu.
يا رجل, لقد علموا انك استلمته منذ الدقيقة التي فتحت فيها البريد

Ils étaient au courant de tout.
لقد علموا بكل شئ عنهم.