"لقد فقدتم" - Translation from Arabic to French

• Vous avez perdu
• Tu as perdu

Vous avez perdu le privilège de travailler au jardin communautaire.
لقد فقدتم جميع إمتيازاتكم للحديقة العامة

Vous avez perdu Billy et le fauteuil ?
لقد فقدتم بيلي و الكرسي و السيارة و السيارة ؟

Ca change les gens. Vous avez perdu le sens des valeurs.
انها تغير الناس يا اطفال لقد فقدتم قيمكم

Vous avez perdu de l'argent aux tables et là, ils vous ont donné des billets gratuits pour que vous ne vous suicidiez pas.
لقد فقدتم المال على الطاولات والآن تحصلوا على تذاكر مجانية لهذا حتى لا تقتلوا انفسكم

Tu as perdu les joyaux de la couronne, n'est-ce pas?
لقد فقدتم جواهر التاج، أليس كذلك؟

A ne penser qu'aux aliens, Vous avez perdu le sens de l'humain.
تقضون وقت طويل مع متعلقات الكائنات لفضائية، لقد فقدتم ما هو معني الانسانية

Vous avez perdu un radar dernier cri.
لقد فقدتم تكنولوجيا متطورة ومزدوجة النطاق.

"Leur mère est rentrée à la maison et a dit'Quoi, Vous avez perdu vos moufles ?"'
وعادت أمهم الى البيت وقالت لهم ايتها القطط, لقد فقدتم القفازات

Vous avez perdu ceux que vous aimiez et vous voici à nouveau...
لقد فقدتم الأحباء, وهأنتم هنا ثانية

- Vous avez perdu la tête.
نحن خارج العالم لقد فقدتم عقلكم

Vous avez perdu cet instinct de tueur qu'il a !
لقد فقدتم غريزة القاتل التي يمتلكها!

Vous avez perdu de vue Canaan ...
لقد فقدتم رؤية كنعان

Vous avez perdu votre fusil à lunette ?
لقد فقدتم بنادقكم الثمينة

Vous avez perdu les cendres de ma mère ?
! لقد فقدتم رُفات والدتي؟

Tu as perdu une amie chère.
لقد فقدتم صديقة مقربة

Tu as perdu Shark.
لقد فقدتم (شارك)