Elle a perdu beaucoup de sang. On peut pas prendre le risque de la déplacer. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء لا يُمكننا المُخاطرة بحملها |
Elle a perdu beaucoup de sang à cause de ses blessures, et elle a un traumatisme crânien dû à l'impact de l'eau. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء من الطلق الناري فى بطنها، ولديها إصابه بالرأس |
Tu as perdu beaucoup de sang tu vas aller dans la section choc hypovolémique. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدم وسوف تقع في صدمة نزيف |
J'ai perdu beaucoup d'argent à cause de vous deux. | Open Subtitles | لدينا بركة لنكتشفها لقد فقدت الكثير من المال عليكما |
Vous avez perdu beaucoup de sang. Votre coeur bat trop vite. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدم ونبض قلبك يتسارع |
Vous avez perdu du sang. Mais on a la balle. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء لكننا اخرجنا الرصاصة |
Elle a perdu beaucoup de sang mais elle va s'en sortir. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدم، لكنها ستكون بخير. |
Elle a perdu beaucoup de sang, mais on a pu le remplacer et fermer les ulcères. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدم ولكننا كنا قادرين على إستبداله ومعالجتها |
Elle a perdu beaucoup de sang, mais je maîtrise la situation. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدم لكنني أسيطر على الوضع من هنا |
Je n'ai pas été en contact avec eux, Elle a perdu beaucoup de sang. | Open Subtitles | لم أكن على أتصال معهم مؤخراً , لقد فقدت الكثير من الدم |
Elle a perdu beaucoup de sang, mais elle est stable maintenant. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدم ، لكن حالتها مستقرة الآن |
Elle a perdu beaucoup de sang sur le lieux. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدم في الحادثة |
Tu as perdu beaucoup de sang, mais tu vas t'en sortir. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء لكنك ستكون بخير |
Tu as perdu beaucoup de sang. Fais voir. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء دعني ألق نظرةً على هذا |
Tu as perdu beaucoup de sang. | Open Subtitles | يا الهى لقد فقدت الكثير من الدماء |
J'ai perdu beaucoup d'amis à cause des Hurleurs. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من أصدقائي بسبب أولئك الصارخون |
J'ai perdu beaucoup d'amis là-bas. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الأصدقاء هناك |
Monsieur, Vous avez perdu beaucoup de sang. Vous ne devez pas bouger. | Open Subtitles | سيدى، لقد فقدت الكثير من الدماء، عليك أن تظل ساكنا. |
Vous avez perdu beaucoup de sang. | Open Subtitles | استلقِ لقد فقدت الكثير من الدماء |
Vous avez perdu du sang. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء |
Ma mère s'est coupé. Elle a perdu du sang. | Open Subtitles | أمي جرحت نفسها لقد فقدت الكثير من الدماء |
J'ai perdu trop de poids. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الوزن. |
J'ai perdu beaucoup de proches. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الناس في حياتي. |