"لقد فهمتها" - Translation from Arabic to French

    • J'ai compris
        
    • Je comprends
        
    • J'ai pigé
        
    • avais compris
        
    J'ai compris ! Merci ! Mon Dieu, c'est trop gentil. Open Subtitles لقد فهمتها فهمتها يا الهي شكرا لك هذا لطيف للغاية
    J'ai compris une fraction de seconde après toi. Ça crève les yeux. Open Subtitles لقد فهمتها بجزء من الثانية بعدك، إنه تحصيل حاصل
    Bon, d'accord, Charlie. J'ai compris. Open Subtitles أجل، حسنا حسنا يا شارلي لقد فهمتها
    Oui, Je comprends. Excitant au début, puis ça finit en désastre. Open Subtitles نعم لقد فهمتها , مثير في البدايه وينتهي بكارثه
    Attendez, j'y suis. Je comprends ce jeu. Open Subtitles انتظر، لقد فهمتها أفهم هذة اللعبة
    J'ai pigé. Garfield me souhaite une joyeuse fête des arbres Open Subtitles لقد فهمتها غارفيلد يتمنى لي يوم شجرة سعيد
    On doit discuter, dépêche-toi. J'avais compris, moi. Open Subtitles أحتاج وقتا للتحدث إليك يا الله لقد فهمتها يا برسيلا
    J'ai compris. C'est de l'humour, hein ? Open Subtitles انتظر ، لقد فهمتها ، مزحة ، صحيح ؟
    J'ai compris. Open Subtitles عن طريق مكالمة مزيفة .حسناً، لقد فهمتها
    Vous avez besoin d'un appartement plus grand. J'ai compris. Open Subtitles تحتاجون إلى شقة أكبر ، لقد فهمتها
    J'ai compris. Open Subtitles نعم,نعم,لقد فهمتها
    Non, non, J'ai compris, J'ai compris. Open Subtitles لا لا عليك لقد فهمتها
    - J'ai compris! Cinq sur cinq. Open Subtitles لقد فهمت المسألة، لقد فهمتها
    Idiote. J'ai compris. Open Subtitles غبيه لقد فهمتها
    J'ai compris, il parlait de sauvagines. Open Subtitles لقد فهمتها لقد قصد الطيور
    Tu as raison, J'ai compris. Open Subtitles حسنا قلت وجهة نظرك لقد فهمتها
    Ouais mais je veux dire J'ai compris. Open Subtitles نعم , أعني , لقد فهمتها
    Je comprends mieux. Open Subtitles حسنا, هذا رائع, لقد فهمتها
    Je comprends parfaitement. Open Subtitles لقد فهمتها تماماً.
    Je comprends parfaitement maintenant. Open Subtitles . لقد فهمتها تماماً الآن
    J'ai pigé. Activité relationnelle intense. Open Subtitles لقد فهمتها العلاقات الشخصية الشّديدة
    - Si, J'ai pigé. Open Subtitles لا لا لقد فهمتها
    J'avais compris. Open Subtitles أرجوك يا سيدي, لقد فهمتها تماماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more