"لقد كرهت" - Translation from Arabic to French

• Je détestais
• J'ai détesté
• Je déteste
• Elle détestait
• Je haïssais
• Elle a détesté
• aimais pas
• déteste la

Je détestais New York. J'ai fui les snobs de Park Ave.
لقد كرهت نيويورك وكل تلك الزحمة في جادة بارك

Je les ai jetées. Je détestais ces satanés trucs.
رميتها قبل سنوات لقد كرهت تلك الأشياء اللعينة

Je détestais habiter là-bas.
ولقد كرهت الذين يعيشون هناك. لقد كرهت ذلك.

J'ai détesté la distance, mais ça a été bon pour nous, de plusieurs façons.
لقد كرهت بُعد المسافة هذا, لكن بكثير من الطرق.هذا جيد لنا

Tout ce temps, J'ai détesté maman et j'ai aimé grand-maman.
كل هذا الوقت، لقد كرهت أمي وأنا أحب غران.

Je déteste ce qu'il a fait, et Je déteste qu'il soit mort à cause de ça, mais ce qu'il lui est arrivé ne va pas définir qui je suis.
لقد كرهت ما فعله، وكرهت أنه مات بسبب ذلك، ولكن ما حدث له لن يؤثر عليَّ

Je lui souhaite bon courage, mais Elle détestait ce type.
أتمني لها الخير، ولكن أجل لقد كرهت ذلك الرجل.

Je détestais ce qui était à la mode avant et je vais détester la prochaine mode.
لقد كرهت آخر شيء كان وسأكره الشيء التالي أيضاً

Je détestais lui donner la main quand on dansait en groupe, et avoir à lui prêter mon cahier pour qu'il copie mes devoirs.
لقد كرهت الامساك بيديه برقصة الفصل كرت ان اقوم باعطائه واجباتي المدرسية

Je détestais quand on me demandait de m'ouvrir.
لقد كرهت إصرارهم على أن أكون منفتحًا وأعبر عما بداخلي

Je détestais ce travail mais je suppose qu'il m'a appris certaines choses.
لقد كرهت ذلك العمل لكن أظن أنه علمني شيئاً

Je détestais ces élèves et ce lycée, alors, j'ai accepté son invitation.
لقد كرهت هؤلاء الأطفال و لقد كرهت تلك المدرسة، وذلك عندما طلب مني، وأنا قبلت.

Au début, Je détestais être différent des autres.
في البداية , لقد كرهت ان اكون مختلف عن الاخرين

Durst : J'ai détesté, je ne voulais pas y aller.
، لقد كرهت فعل ذلك .. لم أرد القيام بذلك

J'ai détesté servir des tables.
لقد كرهت انتظار الطاولات في كل مرة أذهب لهناك

J'ai détesté ces années où tu étais en Europe.
لقد كرهت كل تلك السنوات عندما كنت في أوروبا

Mandy, J'ai détesté mentir à ton père.
لقد كرهت الكذب على والدك يا ماندي

J'ai détesté partir ainsi.
لقد كرهت تركك لي على هذا النحو،

Je déteste ce type, il m'a arraché le cœur, il a détruit ma vie.
لقد كرهت ذلك الوغد لتمزيق قلبي وإفساد حياتي.

Elle détestait ma mère mais ce n'est pas inhabituel... parce que ma grand-mère déteste tout le monde.
.لقد كرهت أمي هذا ليس بغريب لأن .جدتي تكره كل الناس

Au début, Je haïssais New York.
لقد كرهت نيويورك بعض الشيء عندما اتيت إليها في البدايه

Elle a détesté être à la maison, ne pas être productive et ne pas faire ce qu'elle adorait.
لقد كرهت كل ثانية قضتها في المنزل وكونها غير فعالة وألا تفعل ما تحب،

Je suis désolée, je n'aimais pas être là-bas.
أنا آسفة، لقد كرهت المكان هناك.

Joy déteste la concurrence,_BAR_donc elle devait
لقد كرهت جوي المنافسة، لذا كان عليها ان تجد وسيلة لتعطي نفسها حداً