"لكن يكفي" - Translation from Arabic to French

• Mais assez

À part les douleurs articulaires, le déchaussement des gencives, et le fait que je doive pisser toutes les 5 minutes, je suis épatante, Mais assez parlé de moi.
بخلاف آلام المفاصل، وانكماش اللّثة، وذهابي للتبوّل كل 5 دقائق. فإنّي بديعة، لكن يكفي بشأني، لمَ أنت منعزل بمفردك؟

Mais assez parlé de ma réunion des dix ans.
لكن يكفي الحديث عن لقاء ذكرى التخرج العاشرة

Oui, pas assez pour la tuer, Mais assez pour la rendre vraiment malade.
أجل، ليس كافياً لقتلها، لكن يكفي لجعلها مريضة حقاً.

C'était sympa. Mais assez parlé de moi.
ذلك كان رائعاً . لكن يكفي الكلام عني

Oui, je vous ai entendu dire cela à l'émission 20-20, Mais assez dansé.
نعم، أنا سمعت بأنك تسلم ذلك الخط على 20-20, لكن يكفي الرقص.

Mais assez parlé de moi.
لكن يكفي كلام عنيّ.

Mais assez parlé de moi.
لكن يكفي حديثاً عني.

Très joli, Mais assez de voltige, Harley.
جيد جداً، لكن يكفي أكل نقانق، هارلي

Mais assez à propos du passé.
لكن يكفي بخصوص الماضي

Mais assez blagué. J'espère que tu vas bien.
لكن يكفي مزاحا ، أتمنى أن تكوني بخير "

Mais assez parlé de Marion Barry.
. (لكن يكفي عن (ماريون باري أيستطيع (جاز) البقاء هنا ؟

Mais assez parlé de moi !
لكن يكفي حديثا عني

Une dame était morte. Mais assez parlé d'elle.
سيدة ميتة لكن يكفي بشأنها

Mais assez parlé de moi.
لكن يكفي بشأني

Mais assez parlé de moi.
لكن يكفي عني.