"للآنسة" - Translation from Arabic to French

• Mlle
• Miss
• Mme
• mademoiselle
• pour la
• demoiselle
• à Mrs

Vous allez planifier Mlle Remar pour la semaine prochaine. d'accord?
ستقومين بعمل موعد زيارة الأسبوع القادم للآنسة ريمار

J'ai à présent le plaisir de donner la parole à S. E. Mlle Mignonette Patricia Durrant, Présidente du Conseil de sécurité.
أعطي الكلمة الآن للآنسة مينيونيت باتريشيا دورانت، رئيسة مجلس الأمن.

Vous ne m'en voudrez pas de vous voler Miss Ives.
آمل ألا تمانع سرقتي للآنسة آيفز لبعض الوقت

Bien sûr. Et voir si un message peut être envoyé à Miss Mary Smith.
بالطبع و إنظري إذا كان بمقدورك إرسال رسالة للآنسة ماري سميث

La carte pour aller avec les fleurs que vous allez envoyer à Mme Christina.
هذا الكرت المصحوب بالزهور التي سترسليها للآنسة كريستينا

Une absinthe pour mademoiselle. Une double. Pour moi aussi.
الأفسنتين للآنسة, مزدوج ولي أيضا, شكرا لك

Des tests ont révélé que son ADN correspond à celui retrouvé sur les sous-vêtements de Mlle Dean
كشف الاختبار ان الحمض النووي للسيد ميلتون يطابق احصائيا للمني الذي تم العثور عليه في الملابس الداخلية للآنسة هانا

M. Bence, avez-vous vendu du cyanure à Mlle Borden ?
هل بعت ولو قليلا من سيانيد البوتاسيوم للآنسة بوردن ؟

Bobbi, tu pourrais faire un double de cette cassette et amener l'original de Mlle Bloom ?
جيد.. وبوبي هل يمكنك أن تعمل نسخة من ذلك الشريط وأحضر للآنسة بلوم النسخة الأصلية عندما تنتهي

Bonjour, je remplace Mlle Hatchett, comment te sens-tu?
مرحبا، أستبدل للآنسة هاتشيت هل أنتم جميعا بخير؟

S'il vous plaît, on applaudit encore bien fort Mlle Margie Hendricks.
أرجوكم ، تصفيقة أعجاب أخري للآنسة مارجي هندريكس

Par respect pour Mlle Montero, je m'occuperai de vous plus tard.
بدافع الاحترام للآنسة مونتيرو سأتعامل معك لاحقآ

8000 petits veinards... auront le privilège d'assister à l'unique récital de Miss Plavalaguna !
و8,000 فائز آخر هنا للتمتّع بإمتياز الحفلة الموسيقية الفريدة للآنسة بلافالاجانا

J'ai entendu que je devais vous féliciter pour vos prochaines fiancailles avec Miss King?
على أن أهنئك كما عرفت على خطبتك القادمة للآنسة كينج

C'est ma manière de te dire merci pour faire l'opération de Little Miss.
إنها طريقتي لشكرك على إجراء العملية للآنسة الصغيرة

Vous pouvez dire à Miss Septembre que... je réfléchis.
نعم، يمكنك أن تقولي للآنسة أيلول أني اقيّم خياراتي

Ouais, eh bien, je suis juste reconnaissant pour l'intrépide Mme Reese ici pour moi rafistoler que je puisse obtenir ma journée.
حسناً, انا ممتنة للآنسة ريس لمعالجتي حتى أتمكن من المضي قدماً في هذا اليوم

Pardon Votre Honneur, je suis consternée de ce qui est arrivé à Mme Lawrence.
عفوًا يا سيدتي القاضية، أنا مستاءة لما حدث للآنسة لورانس

Contrairement à Mme Hayward, j'aime être en possession de tous les éléments avant de porter un jugement.
خلافًا للآنسة هايوورد فأنا أحب أن أعرف كافة الحقائق قبل أن أصدر حكمًا

Qu'en est-il de mademoiselle Ja-in et du Jeune Maître Seo-gun?
ماذا حدث للآنسة (جا اين)، والسيد (سيو غان)؟

D23 Photo passeport de la demoiselle Batamurisa Alice, présumée fiancée à Nkurunziza Emmanuel D24
الوثيقة 23: صورة من صور جواز السفر للآنسة باتاموريسا أليس، الخطيبة المفترضة لنكورونزيزا إيمانويل.

Donne ça à Mrs Wilkinson en partant.
أعطي هذا للآنسة ويلكنسون . في حصة الرقص عندما تنتهي