"للأسلحة الصغيرة وجمعها" - Translation from Arabic to French

• et la collecte des armes légères
• des armes légères et de petit calibre
• et la collecte des petites armes
• de la collecte des armes légères

Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères
تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها

A/57/209 - Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères - rapport du Secrétaire général
A/57/209 - تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها - تقرير الأمين العام

f) Assistance aux États pour l’arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères et de petit calibre
تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع لﻷسلحة الصغيرة وجمعها

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها

56/24 U < < Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères > >
56/24 شين " تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها " ؛

Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères
تقديم المساعدة إلى الــدول من أجــل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها

Désarmement général et complet : assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères
نزع السلاح العام الكامل: تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها

55/33 F Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères
55/33 واو " تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها "

Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères
58/58 تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها

A/C.1/58/L.51 - Projet de résolution intitulé < < Assistance aux États par l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères > > daté du 15 octobre 2003
A/C.1/58/L.51 - مشروع قرار معنون " تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها " مؤرخ 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003

A/60/161 - Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères - rapport du Secrétaire général
A/60/161 تقديم المساعدة إلى الــدول من أجــل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها - تقرير الأمين العام

Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères
(ز) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها

l) Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères et de petit calibre (résolution 54/54 J);
(ل) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها (القرار 54/54 ياء)؛

iv) Assistance aux États pour l’arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères et de petit calibre (A/53/207);
' ٤ ' تقديم المساعدة الى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع لﻷسلحة الصغيرة وجمعها (A/53/207)؛

C. Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères et de petit calibre
جيم - تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع لﻷسلحة الصغيرة وجمعها دال -

A/53/207 – Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères et de petit calibre : rapport du Secrétaire général
A/53/207 - تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع لﻷسلحة الصغيرة وجمعها: تقرير اﻷمين العام

H. Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des petites armes
تقديم المساعدة الى الدول لوقف التداول غير المشروع لﻷسلحة الصغيرة وجمعها

53/77 B Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et de la collecte des armes légères
53/77 باء تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها