"للأمين التنفيذي المقدم" - Translation from Arabic to French

    • présenté par le Secrétaire exécutif
        
    • PRÉSENTÉ PAR
        
    • RÈGLES PROVISOIRES
        
    CONSEIL D'ADMINISTRATION DIXHUITIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif UN التقرير الثامن عشر للأمين التنفيذي المقدم عملاً بالمادة 41
    DIXNEUVIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif EN APPLICATION DE L'ARTICLE 41 DES RÈGLES PROVISOIRES UN مجلس الإدارة التقرير التاسع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملاً بالمادة 41
    DIXSEPTIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif EN APPLICATION DE L'ARTICLE 41 DES RÈGLES PROVISOIRES UN مجلس الإدارة التقرير السابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملاً بالمادة 41 من
    Quatorzième rapport présenté par le Secrétaire exécutif en application de l'article 41 des RÈGLES PROVISOIRES pour la procédure relative aux réclamations UN التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات
    EN APPLICATION DE L'ARTICLE 41 DES RÈGLES PROVISOIRES UN التقرير العشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً بالمادة 41
    QUATORZIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif EN APPLICATION DE L'ARTICLE 41 DES RÈGLES PROVISOIRES UN التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد
    SEIZIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif EN APPLICATION DE L'ARTICLE 41 DES RÈGLES PROVISOIRES UN مجلس الإدارة التقرير السادس عشر للأمين التنفيذي المقدم عملاً بالمادة 41 من
    VINGT-HUITIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif UN التقرير الثامن والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً
    VINGTCINQUIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif EN APPLICATION DE L'ARTICLE 41 DES RÈGLES PROVISOIRES POUR LA PROCÉDURE RELATIVE AUX RÉCLAMATIONS UN التقرير الخامس والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات
    VINGT-DEUXIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif UN التقرير الثاني والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً
    CONSEIL D'ADMINISTRATION VINGT-TROISIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif UN التقرير الثالث والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً
    VINGT - QUATRIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif UN التقرير الرابع والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً
    CONSEIL D'ADMINISTRATION VINGT ET UNIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif UN التقرير الحادي والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً
    VINGT-NEUVIÈME RAPPORT présenté par le Secrétaire exécutif UN التقرير التاسع والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً
    Le Conseil a examiné plusieurs points concernant le traitement des réclamations et le paiement des indemnités, notamment le vingt-sixième rapport présenté par le Secrétaire exécutif en application de l'article 41 des RÈGLES PROVISOIRES pour la procédure relative aux réclamations, et approuvé les corrections apportées à certaines indemnités relatives à des réclamations des catégories A, C et D. UN وبحث المجلس عدة مسائل تتعلق بعملية البت في المطالبات وتسديدها، بما في ذلك التقرير السادس والعشرين للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، وأقر تصويبات أدخلت على مطالبات معينة من الفئات ألف، وجيم ودال.
    Le Conseil a examiné plusieurs questions relatives au traitement des réclamations et au paiement des indemnités, y compris le vingt-quatrième rapport présenté par le Secrétaire exécutif en application de l'article 41 des RÈGLES PROVISOIRES pour la procédure relative aux réclamations, et a approuvé les corrections à apporter au montant des indemnités accordées pour des réclamations des catégories A, C et D. UN وناقش المجلس عدة مسائل متصلة بالبت في المطالبات وتسديدها، ومن بينها التقرير الرابع والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، وأقر تصويبات أُدخلت على مطالبات معينة من الفئات ألف، و جيم، و دال.
    Dix-neuvième rapport présenté par le Secrétaire exécutif en application de l'article 41 des RÈGLES PROVISOIRES pour la procédure relative aux réclamations (S/AC.26/2002/29). UN 17 - التقرير التاسع للأمين التنفيذي المقدم عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات S/AC.26/2002/29)).
    Trente-sixième rapport présenté par le Secrétaire exécutif en application de l'article 41 des RÈGLES PROVISOIRES pour la procédure relative aux réclamations (S/AC.26/2006/4). UN 1 - التقرير السادس والثلاثون للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات (S/AC.26/2006/4).
    Trente-septième rapport présenté par le Secrétaire exécutif en application de l'article 41 des RÈGLES PROVISOIRES pour la procédure relative aux réclamations (S/AC.26/2007/1). UN 3 - التقرير السابع والثلاثون للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات (S/AC.26/2007/1).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more