"للأمين العام عن بعثة" - Translation from Arabic to French

• du Secrétaire général sur la Mission
• le Secrétaire général sur la Mission
• DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
• SECRETAIRE GENERAL SUR LA MISSION
• SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA MISSION
• du Secrétaire général sur la MINURCA

Neuvième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en République centrafricaine (S/2000/24)
التقرير التاسع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى

Douzième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الثاني عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Seizième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير السادس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Treizième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الثالث عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Quinzième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Dix-septième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير السابع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Dix-neuvième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Vingt-deuxième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الثاني والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Vingt-quatrième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الرابع والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Cinquième rapport périodique du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria
التقرير المرحلي الخامس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Sixième rapport périodique du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria
التقرير المرحلي السادس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Vingt-cinquième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الخامس والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Septième rapport périodique du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria
التقرير المرحلي السابع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Huitième rapport périodique du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria
التقرير المرحلي الثامن للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Vingt-sixième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير السادس والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Vingt-septième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير السابع والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Dixième rapport périodique du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria
التقرير المرحلي العاشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

74. Rapport oral présenté par le Secrétaire général sur la Mission de vérification des Nations Unies en Angola (UNAVEM II).
٧٤ - تقرير شفوي لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا )بعثة التحقق الثانية(.

SIXIÈME RAPPORT du Secrétaire général sur la Mission
مجلس اﻷمن التقرير المرحلي السادس لﻷمين العام عن بعثة

NOUVEAU RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL SUR LA MISSION DE
مجلس اﻷمن تقرير آخر لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة

Lors des consultations plénières du 2 février 1999, les membres du Conseil ont examiné le quatrième rapport DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL sur la MINURCA (S/1999/98).
وفي المشاورات غير الرسمية التي عقدها المجلس بكامل هيئته في ٢ شباط/فبراير ١٩٩٩، تناول أعضاء المجلس التقرير الرابع لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى (S/1999/98).