"للإشتعال" - Translation from Arabic to French

• inflammable
• combustible
• combustibles

Il est très inflammable, mais aussi, comme partout.
والذي يُعد قابل للإشتعال بدرجة كبيرة ولكن أيضاً هو كذلك في كل مكان آخر

C'était un accident, j'ai pas choisi les poutres en bâtonnets à glace et en colle super inflammable ?
لقدكانتحادثة،لمأكنأقصد.. لم تكن تقصد أن تبني عارضات ساندة من عصى المصاص واسمنت مطاط قابل للإشتعال بسرعة؟

Il me faut juste un gallon d'un truc inflammable.
سأحتاج فقط لجالون من أيّ شيءٍ قابل للإشتعال.

C'est comme dire flammable ou inflammable.
هو مثل القول قابل للإشتعال أَو القابل للاشتعال.

Le QG ne l'aurait pas envoyé s'il était toujours combustible.
حرفياً لم تكن القيادة العليا لترسله لو كان لايزال قابلاً للإشتعال

Il était spécialisé dans les gaz combustibles.
كان تخصصه في ذخائر الغاز القابلة للإشتعال.

Le méthane vient de là. C'est très inflammable.
هذه العملية تنتج الميثان وهي مادة قابلة للإشتعال ..

C'est hautement réactif et inflammable.
إنَّه ذو ردٍ إنعكاسي عالي وقابلٌ للإشتعال

Un peu de bosses, anatomiquement incorrecte, et hautement inflammable.
منتفخة قليلاً , وغير سليمة ضمنياً ومثيرة للإشتعال

Et ce morceau de tissu contient du liquide inflammable.
تعني بأنهم غطسوا في سائل قابل للإشتعال وبعد ذلك وضعوا هكذا على السرير

Les rallonges sont entrelacées de façon extrêmement inflammable.
الإمتداد يربط أنفسهم جدل من الطرق الأكثر قابلية للإشتعال

C'est un poison très inflammable qui contient à la fois du sodium et de l'acide glycolique, ce qui est en fait du glycol.
هذا سمّ قابلة للإشتعال تماماً يحتوي على سيليكات الصوديوم وحامض الجليكوليك، والتي هي في الأساس جلايكول الإثيلين المُلوثة.

Je pense que j'ai un peu exagéré, mais j'espère que tu portes rien d'inflammable.
تعلمين, أظن بأنني بالغت بعض الشيء ولكن, أنا أتمنى أنكِ لا ترتدين أي شيء سريع للإشتعال

Il ne devrait rien avoir d'inflammable sous le capot.
لا يفترض أن يكون شيء قابل للإشتعال تحت غطاء المحرك

Ce costume n'aurait pas du être inflammable. Les gens qui font ce travail doivent être protégé.
تلك البدلة لا يجب أن تكون قابلة للإشتعال

C'est en coton. Je suis extrêmement inflammable.
إنها من القطن أنا قابلة للإشتعال بسهولة الآن

Je te jette parce que t'es qu'un rat agaçant, inflammable siphonneur.
لا, بل أطردك لأنك رجل مُتعبٌ بخيل قابل للإشتعال يشفط الوقود

Elle est inflammable, comme du charbon de qualité inférieure.
قابلة للإشتعال أكثر من بعض درجات الفحم الرديئة

Le plus fort sera le mieux, n'importe quoi de plus ou moins inflammable fera l'affaire.
لكن أي شيء قابل للإشتعال سيعمل

Chaque particule de poussière est un combustible si trop se rassemblent, et qu'elle trouve une source d'inflammation.
أيّ ذرّة غبار هي مادة قابلة للإشتعال إذا تركت الكثير منها تتجمع، ووجدوا مصدر إشعال

Ça donne un excellent combustible.
طالما أعّد بشكل صحيح سيتحول إلى سائل قوي قابل للإشتعال

Il y a d'autres combustibles à l'intérieur ?
هل شيء آخر قابل للإشتعال هناك ؟