Autres ajustement des réserves et des soldes des fonds | UN | التسويات الأخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et des soldes des fonds | UN | تعديلات أخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et du solde du fonds | UN | التسويات الأخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et du solde des fonds | UN | التسويات الأخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements apportés aux réserves et aux soldes des fonds | UN | تعديلات أخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et soldes inutilisés | UN | التسويات الأخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements aux réserves et au solde des fonds | UN | التسويات الأخـرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et des soldes des fonds | UN | تسويات أخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et des soldes des fonds | UN | تسويات أخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
VII. État de l'actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds au 31 décembre 2013 | UN | تسويات أخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
* Voir le tableau 18 pour une analyse des réserves et des soldes des fonds relevant des ressources ordinaires, et voir le paragraphe 30 pour la même analyse concernant les autres ressources. | UN | * انظر الجدول 18 للاطلاع على تحليل للاحتياطيات وأرصدة الصناديق في إطار الموارد العادية. وانظر الفقرة 30 للاطلاع على تحليل لأرصدة الصناديق في إطار الموارد الأخرى. |
Elles constituent un ajustement des réserves et du solde du fonds considéré. | UN | وتقيد الالتزامات بوصفها تسوية للاحتياطيات وأرصدة الصناديق. |
Autres ajustements des réserves et du solde du fonds | UN | تسويات أخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et du solde du fonds | UN | تسويات أخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
* Voir tableau 25 pour une analyse des réserves et du solde des fonds au titre des ressources ordinaires. | UN | * انظر الجدول 25 للاطلاع على تحليل للاحتياطيات وأرصدة الصناديق في إطار الموارد العادية. |
Autres ajustements des réserves et du solde des fonds | UN | تسويات أخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et du solde des fonds | UN | تسويات أخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements aux réserves et aux soldes des fonds | UN | التسويات الأخـرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements aux réserves et aux soldes des fonds | UN | التسويات الأخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et soldes inutilisés | UN | التصحيحات الأخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et soldes inutilisés | UN | التصحيحات الأخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements aux réserves et au solde des fonds | UN | تسويــات أخــرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements des réserves et des soldes du fonds | UN | تسويات أخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Autres ajustements aux Réserves et soldes des fonds | UN | التسويات اﻷخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق |