le Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation | UN | موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
Représentant permanent DU BRÉSIL AUPRÈS de l'ONU | UN | الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
h) La sécurité mondiale, y compris un entretien avec M. António Patriota, Ministre plénipotentiaire de la Mission permanente DU BRÉSIL AUPRÈS des Nations Unies. | UN | )ح( اﻷمن العالمي، بما في ذلك مقابلة أجريت مع أنطونيو باتريوتا، الوزير المفوض بالبعثة الدائمة للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة. |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Brésil auprès de l'Organisation DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation des | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 12 JUIN 1996, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Brésil auprès de l'Organisation DES | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخـة ١٢ حزيران/يونيـه ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
2. S. E. M. Ronaldo Mota SARDENBERG, Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | ٢ - سعادة السيد رونالدو موتا ساردينبرغ، الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة. |
Lettre datée du 30 septembre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation | UN | رسالــة مؤرخـة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU BRÉSIL AUPRÈS DE | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
Mission permanente DU BRÉSIL AUPRÈS de l'ONU | UN | البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
À sa réunion du 19 décembre 2007, le Comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix a créé une formation Guinée-Bissau présidée par Maria Luiza Viotti, Représentante permanente DU BRÉSIL AUPRÈS de l'ONU. | UN | 3 - وأنشأت اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام، في اجتماعها المعقود في 19 كانون الأول/ديسمبر 2007، تشكيلة غينيا - بيساو تحت رئاسة ماريا لويزا ر. فيوتي الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة. |
Le 11 décembre 2007, le Conseil de sécurité a décidé d'appuyer l'inscription de la Guinée-Bissau à l'ordre du jour de la Commission, et le 19 décembre 2008, la Commission a accédé à la demande de la Guinée-Bissau et a constitué une formation Guinée-Bissau, présidée par la Représentante permanente DU BRÉSIL AUPRÈS de l'ONU. | UN | وفي 11 كانون الأول/ديسمبر 2007، وافق مجلس الأمن على تأييد إدراج غينيا - بيساو على جدول أعمال لجنة بناء السلام. وفي 19 كانون الأول/ديسمبر 2008، وافقت اللجنة على ذلك وشكلت فريقاً معنياً بالاجتماع القطري المخصص لغينيا - بيساو برئاسة الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة. |