"للجلسات العامة فقط" - Translation from Arabic to French

• les séances plénières seulement
• des séances plénières seulement
• les séances plénières uniquement

f Pour les séances plénières seulement.
و - للجلسات العامة فقط.

c Pour les séances plénières seulement.
(ج) للجلسات العامة فقط.

d Pour les séances plénières seulement.
)د( للجلسات العامة فقط.

c Pour des séances plénières seulement.
(ج) للجلسات العامة فقط.

d Pour des séances plénières seulement.
(د) للجلسات العامة فقط.

Par conséquent, les coûts seront couverts par les crédits ouverts au titre du fonctionnement de l'Assemblée générale pendant les heures normales de travail, avec des services d'interprétation dans les six langues officielles et l'établissement de procès-verbaux pour les séances plénières uniquement.
وعليه، ستغطى التكاليف من اعتمادات الميزانية المخصصة لخدمة الجمعية العامة خلال ساعات العمل العادية، مع توفير خدمات الترجمة الشفوية بكل اللغات الرسمية الست وخدمات المحاضر الحرفية للجلسات العامة فقط.

c Pour les séances plénières seulement.
)ج( للجلسات العامة فقط.

b Pour les séances plénières seulement.
)ب( للجلسات العامة فقط.

d Pour des séances plénières seulement.
(و) للجلسات العامة فقط.

c Pour des séances plénières seulement.
)ج( للجلسات العامة فقط.

d Pour des séances plénières seulement.
)د( للجلسات العامة فقط.

f Pour des séances plénières seulement.
(و) للجلسات العامة فقط.

Cela fait deux séances au total, ce qui nécessite des services d'interprétation dans les six langues officielles et de rédaction de procès-verbaux pour les séances plénières uniquement.
وأضاف قائلاً إن هذا يتضمّن اجتماعين يتطلبان تقديم خدمات الترجمة الشفوية باللغات الرسمية الست وخدمات للمحاضر الحرفية للجلسات العامة فقط.