Rapport d'information à la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement, 2009. | UN | تقرير معلومات أساسية مقدم للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية، 2009. |
Rapport d'information à la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement, 2010. | UN | تقرير معلومات أساسية مقدم للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية، 2010. |
Rapport intérimaire sur l'application des recommandations adoptées à la première session de la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement | UN | تقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات الدورة الأولى للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية |
Il sera soumis à la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement à sa troisième session en 2011. | UN | وسيقدم التقرير إلى الدورة الثالثة للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية التي ستعقد في عام 2011. |
Il sera soumis à la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement à sa deuxième session en 2010. | UN | وسيقدم إلى الدورة الثانية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية التي ستعقد في عام 2010. |
Projet d'ordre du jour provisoire de la deuxième session de la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية |
Thèmes de la deuxième session de la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement | UN | مواضيع للدورة الثانية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية |
6. La troisième session de la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement se tiendra du 2 au mai 2011. | UN | 6- من المقرر عقد الدورة الثالثة للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية في الفترة من 2 إلى 6 أيار/مايو 2011. |
Réunion d'experts relevant de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes | UN | اجتماع الخبراء التابع للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك |
6. La quatrième session de la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement se tiendra du 26 au 30 novembre 2012. | UN | 6- من المقرر عقد الدورة الرابعة للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية في الفترة من 26 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2012. |
Projet d'ordre du jour provisoire de la sixième session de la Commission de l'investissement, des entreprises | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية |
Sessions annuelles de la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement | UN | :: الدورات السنوية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية |
Sessions annuelles de la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement et réunions d'experts | UN | :: دورات سنوية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية واجتماعات الخبراء |
Thèmes de la deuxième session de la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement | UN | مواضيع للدورة الثانية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية |
Il ne peut y avoir plus de 10 réunions d'experts par an au total, y compris les sessions des deux organes d'experts subsidiaires permanents de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes. | UN | ولا يجوز أن يزيد العدد الإجمالي لهذه الاجتماعات عن 10 سنويا، بما فيها اجتماعات هيئتَـي الخبراء الفرعيتين الدائمتين التابعتين للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة. |
21. Un appui fonctionnel a été fourni à la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes dans le domaine des investissements de portefeuille. | UN | ١٢- وقُدﱢم دعم فني للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك في مجال استثمارات الحافظة. |
Il ne peut y avoir plus de 10 réunions d’experts par an au total, y compris les sessions des deux organes d’experts subsidiaires permanents de la Commission de l’investissement, de la technologie et des questions financières connexes. | UN | ولا يجوز أن يزيد العدد اﻹجمالي لهذه الاجتماعات عن ٠١ سنويا، بما فيها اجتماعات هيئتي الخبراء الفرعيتين الدائمتين التابعتين للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة. |
Il ne peut y avoir plus de 10 réunions d’experts par an au total, y compris les sessions des deux organes d’experts subsidiaires permanents de la Commission de l’investissement, de la technologie et des questions financières connexes. | UN | ولا يجوز أن يزيد العدد اﻹجمالي لهذه الاجتماعات عن ٠١ سنويا، بما فيها اجتماعات هيئتي الخبراء الفرعيتين الدائمتين التابعتين للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة. |
Il ne peut y avoir plus de 10 réunions d’experts par an au total, y compris les sessions des deux organes d’experts subsidiaires permanents de la Commission de l’investissement, de la technologie et des questions financières connexes. | UN | ولا يجوز أن يزيد العدد اﻹجمالي لهذه الاجتماعات عن ٠١ سنويا، بما فيها اجتماعات هيئتي الخبراء الفرعيتين الدائمتين التابعتين للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة. |
Le rapport dont la version définitive sera établie sous la direction du Président après la session, sera soumis à la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes à sa troisième session. | UN | وسيتم تجميع التقرير النهائي بتوجيه من الرئيس بعد اختتام الدورة. وسيُقدم التقرير إلى الدورة الثالثة للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك. |