"للجنة المخصصة ممثلو" - Translation from Arabic to French

• du Comité spécial les représentants

Ont participé à la première session du Comité spécial les représentants de 91 États.
23- وحضر الدورة الأولى للجنة المخصصة ممثلو 91 دولة.

Ont participé à la deuxième session du Comité spécial les représentants de 95 États.
30- وحضر الدورة الثانية للجنة المخصصة ممثلو 95 دولة.

Ont participé à la troisième session du Comité spécial les représentants de 111 États.
37- وحضر الدورة الثالثة للجنة المخصصة ممثلو 111 دولة.

Ont participé à la quatrième session du Comité spécial les représentants de 97 États.
41- وحضر الدورة الرابعة للجنة المخصصة ممثلو 97 دولة.

B. Participation 24. Ont participé à la septième session du Comité spécial les représentants de 114 États.
24- حضر الدورة السابعة للجنة المخصصة ممثلو 114 دولة.

12. Ont participé à la huitième session du Comité spécial les représentants de 84 États.
12- حضر الدورة الثامنة للجنة المخصصة ممثلو 84 دولة.

23. Ont participé à la treizième session du Comité spécial les représentants de 94 États.
23- حضر الدورة الثالثة عشرة للجنة المخصصة ممثلو 94 دولة.

7. Ont participé à la deuxième session du Comité spécial les représentants de 95 États.
٧ - حضر الدورة الثانية للجنة المخصصة ممثلو ٥٩ دولة .

9. Ont participé à la troisième session du Comité spécial les représentants de 111 États.
٩ - حضر الدورة الثالثة للجنة المخصصة ممثلو ١١١ دولة .

11. Ont participé à la quatrième session du Comité spécial les représentants de 97 États.
١١ - حضر الدورة الرابعة للجنة المخصصة ممثلو ٧٩ دولة .

5. Ont participé à la première session du Comité spécial les représentants de 91 États.
٥ - حضر الدورة اﻷولى للجنة المخصصة ممثلو ١٩ دولة .

Ont participé à la septième session du Comité spécial les représentants de 109 États, ainsi que des observateurs d'organismes des Nations Unies, d'instituts du réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, d'organisations intergouvernementales et d'organisations non gouvernementales.
56- وحضر الدورة السابعة للجنة المخصصة ممثلو 109 دول. كما حضرها مراقبون عن مؤسسات من منظومة الأمم المتحدة، ومعاهد من شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ومنظمات دولية حكومية، ومنظمات غير حكومية.

Ont participé à la huitième session du Comité spécial les représentants de 112 États, ainsi que des observateurs d'organismes des Nations Unies, d'instituts du réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, d'organisations intergouvernementales et d'organisations non gouvernementales.
62- وحضر الدورة الثامنة للجنة المخصصة ممثلو 112 دولة. كما حضرها مراقبون عن مؤسسات من منظومة الأمم المتحدة ومعاهد من شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ومنظمات دولية-حكومية ومنظمات غير حكومية.

Ont participé à la onzième session du Comité spécial les représentants de 121 États, ainsi que des observateurs d'organismes des Nations Unies, d'instituts du réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, d'organisations intergouvernementales et d'organisations non gouvernementales.
101- وحضر الدورة الحادية عشرة للجنة المخصصة ممثلو 121 دولة. كما حضرها مراقبون عن مؤسسات من منظومة الأمم المتحدة، ومعاهد من شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ومنظمات دولية - حكومية ومنظمات غير حكومية.